Genesis 32:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3372 [e]וַיִּירָ֧א
way-yî-rā
So was afraidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3290 [e]יַעֲקֹ֛ב
ya-‘ă-qōḇ
JacobN-proper-ms
3966 [e]מְאֹ֖ד
mə-’ōḏ
greatlyAdv
3334 [e]וַיֵּ֣צֶר
way-yê-ṣer
and distressedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֑וֹ
lōw;
Unto himPrep | 3ms
2673 [e]וַיַּ֜חַץ
way-ya-ḥaṣ
then he dividedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]הָעָ֣ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that [were]Pro-r
854 [e]אִתּ֗וֹ
’it-tōw,
with himPrep | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
6629 [e]הַצֹּ֧אן
haṣ-ṣōn
the flocksArt | N-cs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1241 [e]הַבָּקָ֛ר
hab-bā-qār
herdsArt | N-ms
1581 [e]וְהַגְּמַלִּ֖ים
wə-hag-gə-mal-lîm
and camelsConj-w, Art | N-mp
8147 [e]לִשְׁנֵ֥י
liš-nê
into twoPrep-l | Number-mdc
4264 [e]מַחֲנֽוֹת׃
ma-ḥă-nō-wṯ.
campsN-cp









Hebrew Texts
בראשית 32:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּירָ֧א יַעֲקֹ֛ב מְאֹ֖ד וַיֵּ֣צֶר לֹ֑ו וַיַּ֜חַץ אֶת־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתֹּ֗ו וְאֶת־הַצֹּ֧אן וְאֶת־הַבָּקָ֛ר וְהַגְּמַלִּ֖ים לִשְׁנֵ֥י מַחֲנֹֽות׃

בראשית 32:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויירא יעקב מאד ויצר לו ויחץ את־העם אשר־אתו ואת־הצאן ואת־הבקר והגמלים לשני מחנות׃

בראשית 32:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויירא יעקב מאד ויצר לו ויחץ את־העם אשר־אתו ואת־הצאן ואת־הבקר והגמלים לשני מחנות׃

בראשית 32:7 Hebrew Bible
ויירא יעקב מאד ויצר לו ויחץ את העם אשר אתו ואת הצאן ואת הבקר והגמלים לשני מחנות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jacob was greatly afraid and distressed; and he divided the people who were with him, and the flocks and the herds and the camels, into two companies;

King James Bible
Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;

Holman Christian Standard Bible
Jacob was greatly afraid and distressed; he divided the people with him into two camps, along with the flocks, cattle, and camels.
Treasury of Scripture Knowledge

greatly.

Exodus 14:10 And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted up their …

Psalm 18:4,5 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men …

Psalm 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while …

Psalm 55:4,5 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen on me…

Psalm 61:2 From the end of the earth will I cry to you, when my heart is overwhelmed: …

Psalm 142:4 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that …

Matthew 8:26 And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? …

John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you might have peace. …

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue …

2 Corinthians 1:4,8-10 Who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort …

2 Timothy 3:12 Yes, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

distressed.

Genesis 35:3 And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar …

Psalm 107:6 Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them …

and he.

Psalm 112:5 A good man shows favor, and lends: he will guide his affairs with discretion.

Proverbs 2:11 Discretion shall preserve you, understanding shall keep you:

Isaiah 28:26 For his God does instruct him to discretion, and does teach him.

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

Links
Genesis 32:7Genesis 32:7 NIVGenesis 32:7 NLTGenesis 32:7 ESVGenesis 32:7 NASBGenesis 32:7 KJVGenesis 32:7 Bible AppsGenesis 32:7 Biblia ParalelaGenesis 32:7 Chinese BibleGenesis 32:7 French BibleGenesis 32:7 German BibleBible Hub
Genesis 32:6
Top of Page
Top of Page