Strong's Hebrew English Morphology 3563 [e] וְכ֥וֹס wə-ḵō-ws And the cup Conj-w | N-fsc 6547 [e] פַּרְעֹ֖ה par-‘ōh of Pharaoh N-proper-ms 3027 [e] בְּיָדִ֑י bə-yā-ḏî; [was] in my hand Prep-b | N-fsc | 1cs 3947 [e] וָאֶקַּ֣ח wā-’eq-qaḥ and I took Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6025 [e] הָֽעֲנָבִ֗ים hā-‘ă-nā-ḇîm, the grapes Art | N-mp 7818 [e] וָֽאֶשְׂחַ֤ט wā-’eś-ḥaṭ and pressed Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 853 [e] אֹתָם֙ ’ō-ṯām them DirObjM | 3mp 413 [e] אֶל־ ’el- into Prep 3563 [e] כּ֣וֹס kō-ws cup N-fsc 6547 [e] פַּרְעֹ֔ה par-‘ōh, of Pharaoh N-proper-ms 5414 [e] וָאֶתֵּ֥ן wā-’et-tên and placed Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3563 [e] הַכּ֖וֹס hak-kō-ws the cup Art | N-fs 5921 [e] עַל־ ‘al- in Prep 3709 [e] כַּ֥ף kap̄ hand N-fsc 6547 [e] פַּרְעֹֽה׃ par-‘ōh. of Pharaoh N-proper-ms

New American Standard Bible
"Now Pharaoh's cup was in my hand; so I took the grapes and squeezed them into Pharaoh's cup, and I put the cup into Pharaoh's hand."

King James Bible
And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.

Holman Christian Standard Bible
Pharaoh's cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into Pharaoh's cup, and placed the cup in Pharaoh's hand.""

And I took, etc. From this we find that wine anciently was the mere expressed juice of the grape, without fermentation. The {saky}, or cup-bearer, took the bunch, pressed the juice into the cup, and instantly delivered it to his master.

pressed.

Genesis 49:11 Binding his foal to the vine, and his ass's colt to the choice vine; …

Leviticus 10:9 Do not drink wine nor strong drink, you, nor your sons with you, …

Proverbs 3:10 So shall your barns be filled with plenty, and your presses shall …

hand.

Genesis 40:21 And he restored the chief butler to his butlership again; and he …

1 Kings 10:5 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the …

2 Chronicles 9:4 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the …

Nehemiah 1:11,2:1 O LORD, I beseech you, let now your ear be attentive to the prayer …

Genesis 40:11 • Genesis 40:11 NIV • Genesis 40:11 NLT • Genesis 40:11 ESV • Genesis 40:11 NASB • Genesis 40:11 KJV • Genesis 40:11 Bible Apps • Genesis 40:11 Biblia Paralela • Genesis 40:11 Chinese Bible • Genesis 40:11 French Bible • Genesis 40:11 German Bible • Bible Hub