Genesis 45:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
7227 [e]רַ֛ב
raḇ
[it is] enoughAdv
5750 [e]עוֹד־
‘ō-wḏ-
stillAdv
3130 [e]יוֹסֵ֥ף
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
1121 [e]בְּנִ֖י
bə-nî
my sonN-msc | 1cs
2416 [e]חָ֑י
ḥāy;
[is] aliveAdj-ms
1980 [e]אֵֽלְכָ֥ה
’ê-lə-ḵāh
I will goV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
7200 [e]וְאֶרְאֶ֖נּוּ
wə-’er-’en-nū
and see himConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs | 3mse
2962 [e]בְּטֶ֥רֶם
bə-ṭe-rem
beforePrep-b | Adv
4191 [e]אָמֽוּת׃
’ā-mūṯ.
I dieV-Qal-Imperf-1cs









Hebrew Texts
בראשית 45:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ יִשְׂרָאֵ֔ל רַ֛ב עֹוד־יֹוסֵ֥ף בְּנִ֖י חָ֑י אֵֽלְכָ֥ה וְאֶרְאֶ֖נּוּ בְּטֶ֥רֶם אָמֽוּת׃

בראשית 45:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ישראל רב עוד־יוסף בני חי אלכה ואראנו בטרם אמות׃

בראשית 45:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר ישראל רב עוד־יוסף בני חי אלכה ואראנו בטרם אמות׃

בראשית 45:28 Hebrew Bible
ויאמר ישראל רב עוד יוסף בני חי אלכה ואראנו בטרם אמות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Israel said, "It is enough; my son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."

King James Bible
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

Holman Christian Standard Bible
Then Israel said, "Enough! My son Joseph is still alive. I will go to see him before I die."
Treasury of Scripture Knowledge

It is enough.

Genesis 46:30 And Israel said to Joseph, Now let me die, since I have seen your …

Luke 2:28-30 Then took he him up in his arms, and blessed God, and said…

John 16:21,22 A woman when she is in travail has sorrow, because her hour is come: …

Links
Genesis 45:28Genesis 45:28 NIVGenesis 45:28 NLTGenesis 45:28 ESVGenesis 45:28 NASBGenesis 45:28 KJVGenesis 45:28 Bible AppsGenesis 45:28 Biblia ParalelaGenesis 45:28 Chinese BibleGenesis 45:28 French BibleGenesis 45:28 German BibleBible Hub
Genesis 45:27
Top of Page
Top of Page