Genesis 49:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3063 [e]יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
859 [e]אַתָּה֙
’at-tāh
[to] youPro-2ms
3034 [e]יוֹד֣וּךָ
yō-w-ḏū-ḵā
shall praiseV-Hifil-Imperf-3mp | 2ms
251 [e]אַחֶ֔יךָ
’a-ḥe-ḵā,
your brothersN-mpc | 2ms
3027 [e]יָדְךָ֖
yā-ḏə-ḵā
Your hand [shall be]N-fsc | 2ms
6203 [e]בְּעֹ֣רֶף
bə-‘ō-rep̄
on the neckPrep-b | N-msc
341 [e]אֹיְבֶ֑יךָ
’ō-yə-ḇe-ḵā;
of your enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
7812 [e]יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ‪‬
yiš-ta-ḥăw-wū
shall bow downV-Hitpael-Imperf-3mp
  לְךָ֖
lə-ḵā
before youPrep | 2ms
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
sonsN-mpc
1 [e]אָבִֽיךָ׃
’ā-ḇî-ḵā.
of your fatherN-msc | 2ms









Hebrew Texts
בראשית 49:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוּדָ֗ה אַתָּה֙ יֹוד֣וּךָ אַחֶ֔יךָ יָדְךָ֖ בְּעֹ֣רֶף אֹיְבֶ֑יךָ יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ לְךָ֖ בְּנֵ֥י אָבִֽיךָ׃

בראשית 49:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהודה אתה יודוך אחיך ידך בערף איביך ישתחוו לך בני אביך׃

בראשית 49:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהודה אתה יודוך אחיך ידך בערף איביך ישתחוו לך בני אביך׃

בראשית 49:8 Hebrew Bible
יהודה אתה יודוך אחיך ידך בערף איביך ישתחוו לך בני אביך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Judah, your brothers shall praise you; Your hand shall be on the neck of your enemies; Your father's sons shall bow down to you.

King James Bible
Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.

Holman Christian Standard Bible
Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the necks of your enemies; your father's sons will bow down to you.
Treasury of Scripture Knowledge

shall praise.

Genesis 29:35 And she conceived again, and bore a son: and she said, Now will I …

Genesis 44:18-34 Then Judah came near to him, and said, Oh my lord, let your servant, …

Genesis 46:12 And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and …

Deuteronomy 33:7 And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice …

1 Chronicles 5:2 For Judah prevailed above his brothers, and of him came the chief …

Psalm 76:1 In Judah is God known: his name is great in Israel.

Hebrews 7:14 For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe …

thy hand.

Numbers 1:27 Those that were numbered of them, even of the tribe of Judah, were …

Numbers 10:14 In the first place went the standard of the camp of the children …

Numbers 26:22 These are the families of Judah according to those that were numbered …

Judges 1:1,2 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children …

Judges 20:18 And the children of Israel arose, and went up to the house of God, …

2 Samuel 24:9 And Joab gave up the sum of the number of the people to the king…

1 Kings 4:1-34 So king Solomon was king over all Israel…

1 Chronicles 12:1-40 Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept …

2 Chronicles 11:12-17 And in every several city he put shields and spears, and made them …

2 Chronicles 14:8 And Asa had an army of men that bore targets and spears, out of Judah …

2 Chronicles 15:9 And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them …

2 Chronicles 17:2,14-16 And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons …

2 Chronicles 30:11 Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled …

Psalm 18:40-43 You have also given me the necks of my enemies; that I might destroy …

Psalm 78:68-71 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved…

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Hebrews 7:14 For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe …

Hebrews 10:13 From now on expecting till his enemies be made his footstool.

Revelation 5:5 And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

the neck.

Joshua 10:24 And it came to pass, when they brought out those kings to Joshua, …

2 Samuel 22:41 You have also given me the necks of my enemies, that I might destroy …

Ezekiel 21:29 Whiles they see vanity to you, whiles they divine a lie to you, to …

thy father's.

Genesis 27:29 Let people serve you, and nations bow down to you: be lord over your …

Genesis 37:7-10 For, behold, we were binding sheaves in the field, and, see, my sheaf …

Genesis 42:6 And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold …

2 Samuel 5:3 So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king …

Links
Genesis 49:8Genesis 49:8 NIVGenesis 49:8 NLTGenesis 49:8 ESVGenesis 49:8 NASBGenesis 49:8 KJVGenesis 49:8 Bible AppsGenesis 49:8 Biblia ParalelaGenesis 49:8 Chinese BibleGenesis 49:8 French BibleGenesis 49:8 German BibleBible Hub
Genesis 49:7
Top of Page
Top of Page