Genesis 50:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וַיַּ֣עַל
way-ya-‘al
And there went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5973 [e]עִמּ֔וֹ
‘im-mōw,
with himPrep | 3ms
1571 [e]גַּם־
gam-
bothConj
7393 [e]רֶ֖כֶב
re-ḵeḇ
chariotsN-ms
1571 [e]גַּם־
gam-
andConj
6571 [e]פָּרָשִׁ֑ים
pā-rā-šîm;
horsemenN-mp
1961 [e]וַיְהִ֥י
way-hî
and it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4264 [e]הַֽמַּחֲנֶ֖ה
ham-ma-ḥă-neh
a gatheringArt | N-cs
3515 [e]כָּבֵ֥ד
kā-ḇêḏ
greatAdj-ms
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
veryAdv









Hebrew Texts
בראשית 50:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַל עִמֹּ֔ו גַּם־רֶ֖כֶב גַּם־פָּרָשִׁ֑ים וַיְהִ֥י הַֽמַּחֲנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃

בראשית 50:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל עמו גם־רכב גם־פרשים ויהי המחנה כבד מאד׃

בראשית 50:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל עמו גם־רכב גם־פרשים ויהי המחנה כבד מאד׃

בראשית 50:9 Hebrew Bible
ויעל עמו גם רכב גם פרשים ויהי המחנה כבד מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There also went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company.

King James Bible
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

Holman Christian Standard Bible
Horses and chariots went up with him; it was a very impressive procession.
Treasury of Scripture Knowledge

chariots.

Genesis 41:43 And he made him to ride in the second chariot which he had; and they …

Genesis 46:29 And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his …

Exodus 14:7,17,28 And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of …

2 Kings 18:24 How then will you turn away the face of one captain of the least …

Songs 1:9 I have compared you, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation …

Links
Genesis 50:9Genesis 50:9 NIVGenesis 50:9 NLTGenesis 50:9 ESVGenesis 50:9 NASBGenesis 50:9 KJVGenesis 50:9 Bible AppsGenesis 50:9 Biblia ParalelaGenesis 50:9 Chinese BibleGenesis 50:9 French BibleGenesis 50:9 German BibleBible Hub
Genesis 50:8
Top of Page
Top of Page