Genesis 6:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
And youConj-w | Pro-2ms
3947 [e]קַח־
qaḥ-
shall takeV-Qal-Imp-ms
  לְךָ֗
lə-ḵā,
for yourselfPrep | 2ms
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
of allPrep-m | N-msc
3978 [e]מַֽאֲכָל֙
ma-’ă-ḵāl
foodN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
398 [e]יֵֽאָכֵ֔ל
yê-’ā-ḵêl,
is eatenV-Nifal-Imperf-3ms
622 [e]וְאָסַפְתָּ֖
wə-’ā-sap̄-tā
and you shall gather [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 [e]אֵלֶ֑יךָ
’ê-le-ḵā;
to yourselfPrep | 2ms
1961 [e]וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
and it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  לְךָ֛
lə-ḵā
for youPrep | 2ms
  וְלָהֶ֖ם
wə-lā-hem
for themConjunctive waw :: Preposition :: third person masculine plural Conj-w | Prep | 3mp
402 [e]לְאָכְלָֽה׃
lə-’āḵ-lāh
foodPrep-l | N-fs









Hebrew Texts
בראשית 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֗ מִכָּל־מַֽאֲכָל֙ אֲשֶׁ֣ר יֵֽאָכֵ֔ל וְאָסַפְתָּ֖ אֵלֶ֑יךָ וְהָיָ֥ה לְךָ֛ וְלָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃

בראשית 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה קח־לך מכל־מאכל אשר יאכל ואספת אליך והיה לך ולהם לאכלה׃

בראשית 6:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה קח־לך מכל־מאכל אשר יאכל ואספת אליך והיה לך ולהם לאכלה׃

בראשית 6:21 Hebrew Bible
ואתה קח לך מכל מאכל אשר יאכל ואספת אליך והיה לך ולהם לאכלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather it to yourself; and it shall be for food for you and for them."

King James Bible
And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

Holman Christian Standard Bible
Take with you every kind of food that is eaten; gather it as food for you and for them."
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 1:29,30 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which …

Job 38:41 Who provides for the raven his food? when his young ones cry to God, …

Job 40:20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of …

Psalm 35:6 Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD …

Psalm 104:27,28 These wait all on you; that you may give them their meat in due season…

Psalm 136:25 Who gives food to all flesh: for his mercy endures for ever.

Psalm 145:16 You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.

Psalm 147:9 He gives to the beast his food, and to the young ravens which cry.

Matthew 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, …

Links
Genesis 6:21Genesis 6:21 NIVGenesis 6:21 NLTGenesis 6:21 ESVGenesis 6:21 NASBGenesis 6:21 KJVGenesis 6:21 Bible AppsGenesis 6:21 Biblia ParalelaGenesis 6:21 Chinese BibleGenesis 6:21 French BibleGenesis 6:21 German BibleBible Hub
Genesis 6:20
Top of Page
Top of Page