Hebrews 11:28
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4102 [e]Πίστει
Pistei
By faithN-DFS
4160 [e]πεποίηκεν
pepoiēken
he has keptV-RIA-3S
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
3957 [e]πάσχα
pascha
PassoverN-ANS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4378 [e]πρόσχυσιν
proschysin
sprinklingN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
129 [e]αἵματος,
haimatos
blood,N-GNS
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
3361 [e]μὴ
notAdv
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
3645 [e]ὀλοθρεύων
olothreuōn
destroyingV-PPA-NMS
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
4416 [e]πρωτότοκα
prōtotoka
firstbornAdj-ANP
2345 [e]θίγῃ
thigē
would touchV-ASA-3S
846 [e]αὐτῶν.
autōn
them.PPro-GM3P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:28 Greek NT: Nestle 1904
Πίστει πεποίηκεν τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:28 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Πίστει πεποίηκεν τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:28 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Πίστει πεποίηκεν τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:28 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πίστει πεποίηκεν τὸ Πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πίστει πεποίηκε τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:28 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πίστις ποιέω ὁ πάσχα καί ὁ πρόσχυσις ὁ αἷμα ἵνα μή ὁ ὀλοθρεύω ὁ πρωτότοκος θιγγάνω αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:28 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πίστει πεποίηκε τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Πίστει πεποίηκεν τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν

Hebrews 11:28 Hebrew Bible
באמונה עשה את הפסח ונתינת הדם למען אשר לא יגע המשחית בבכוריהם׃

Hebrews 11:28 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܥܒܕ ܦܨܚܐ ܘܪܤܤ ܕܡܐ ܕܠܐ ܢܬܩܪܒ ܠܗܘܢ ܗܘ ܕܡܚܒܠ ܗܘܐ ܒܘܟܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that he who destroyed the firstborn would not touch them.

King James Bible
Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.

Holman Christian Standard Bible
By faith he instituted the Passover and the sprinkling of the blood, so that the destroyer of the firstborn might not touch the Israelites.
Treasury of Scripture Knowledge

he kept.

Exodus 12:3-14,21-30 Speak you to all the congregation of Israel, saying, In the tenth …

the sprinkling.

Hebrews 9:19 For when Moses had spoken every precept to all the people according …

Hebrews 12:24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of …

Exodus 12:7,13,23 And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts …

1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

Links
Hebrews 11:28Hebrews 11:28 NIVHebrews 11:28 NLTHebrews 11:28 ESVHebrews 11:28 NASBHebrews 11:28 KJVHebrews 11:28 Bible AppsHebrews 11:28 Biblia ParalelaHebrews 11:28 Chinese BibleHebrews 11:28 French BibleHebrews 11:28 German BibleBible Hub
Hebrews 11:27
Top of Page
Top of Page