Hosea 14:4
Text Analysis
7495 [e]אֶרְפָּא֙
I will healV-Qal-Imperf-1cs
4878 [e]מְשׁ֣וּבָתָ֔ם
their backslidingN-fsc | 3mp
157 [e]אֹהֲבֵ֖ם
I will love themV-Qal-Imperf-1cs | 3mp
5071 [e]נְדָבָ֑ה
3588 [e]כִּ֛י
7725 [e]שָׁ֥ב
has turned awayV-Qal-Perf-3ms
639 [e]אַפִּ֖י
My angerN-msc | 1cs
4480 [e]מִמֶּֽנּוּ׃
from himPrep | 3ms

Hebrew Texts
הושע 14:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶרְפָּא֙ מְשׁ֣וּבָתָ֔ם אֹהֲבֵ֖ם נְדָבָ֑ה כִּ֛י שָׁ֥ב אַפִּ֖י מִמֶּֽנּוּ׃

הושע 14:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארפא משובתם אהבם נדבה כי שב אפי ממנו׃

הושע 14:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארפא משובתם אהבם נדבה כי שב אפי ממנו׃

הושע 14:4 Hebrew Bible
ארפא משובתם אהבם נדבה כי שב אפי ממנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I will heal their apostasy, I will love them freely, For My anger has turned away from them.

King James Bible
I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.

Holman Christian Standard Bible
I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger will have turned from him.
Treasury of Scripture Knowledge


Hosea 11:7 And my people are bent to backsliding from me: though they called …

Exodus 15:26 And said, If you will diligently listen to the voice of the LORD …

Isaiah 57:18 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and …

Jeremiah 3:22 Return, you backsliding children, and I will heal your backslidings. …

Jeremiah 5:6 Why a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings …

Jeremiah 8:22 Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then …

Jeremiah 14:7 O LORD, though our iniquities testify against us, do you it for your …

Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: …

Jeremiah 33:6 Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and …

Matthew 9:12,13 But when Jesus heard that, he said to them, They that be whole need …

I will love.

Deuteronomy 7:7,8 The LORD did not set his love on you, nor choose you, because you …

Zephaniah 3:17 The LORD your God in the middle of you is mighty; he will save, he …

Romans 3:24 Being justified freely by his grace through the redemption that is …

Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

Ephesians 2:4-9 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…

2 Timothy 1:9 Who has saved us, and called us with an holy calling, not according …

Titus 3:4 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared,


Numbers 25:4,11 And the LORD said to Moses, Take all the heads of the people, and …

Psalm 78:38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed …

Isaiah 12:1 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

2 Corinthians 5:19-21 To wit, that God was in Christ, reconciling the world to himself, …

Hosea 14:4Hosea 14:4 NIVHosea 14:4 NLTHosea 14:4 ESVHosea 14:4 NASBHosea 14:4 KJVHosea 14:4 Bible AppsHosea 14:4 Biblia ParalelaHosea 14:4 Chinese BibleHosea 14:4 French BibleHosea 14:4 German BibleBible Hub
Hosea 14:3
Top of Page
Top of Page