Hosea 4:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
398 [e]וְאָֽכְלוּ֙
wə-’ā-ḵə-lū
For they shall eatConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
7646 [e]יִשְׂבָּ֔עוּ
yiś-bā-‘ū,
have enoughV-Qal-Imperf-3mp
2181 [e]הִזְנ֖וּ
hiz-nū
they shall commit harlotryV-Hifil-Perf-3cp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
6555 [e]יִפְרֹ֑צוּ
yip̄-rō-ṣū;
increaseV-Qal-Imperf-3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5800 [e]עָזְב֖וּ
‘ā-zə-ḇū
they have ceasedV-Qal-Perf-3cp
8104 [e]לִשְׁמֹֽר׃
liš-mōr.
obeyingPrep-l | V-Qal-Inf











Hebrew Texts
הושע 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָֽכְלוּ֙ וְלֹ֣א יִשְׂבָּ֔עוּ הִזְנ֖וּ וְלֹ֣א יִפְרֹ֑צוּ כִּֽי־אֶת־יְהוָ֥ה עָזְב֖וּ לִשְׁמֹֽר׃

הושע 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואכלו ולא ישבעו הזנו ולא יפרצו כי־את־יהוה עזבו לשמר׃

הושע 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואכלו ולא ישבעו הזנו ולא יפרצו כי־את־יהוה עזבו לשמר׃

הושע 4:10 Hebrew Bible
ואכלו ולא ישבעו הזנו ולא יפרצו כי את יהוה עזבו לשמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They will eat, but not have enough; They will play the harlot, but not increase, Because they have stopped giving heed to the LORD.

King James Bible
For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
They will eat but not be satisfied; they will be promiscuous but not multiply. For they have abandoned their devotion to the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

they shall eat.

Leviticus 26:26 And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake …

Proverbs 13:25 The righteous eats to the satisfying of his soul: but the belly of …

Isaiah 65:13-16 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …

Micah 6:14 You shall eat, but not be satisfied; and your casting down shall …

Haggai 1:6 You have sown much, and bring in little; you eat, but you have not …

Malachi 2:1-3 And now, O you priests, this commandment is for you…

they shall commit.

Hosea 4:14 I will not punish your daughters when they commit prostitution, nor …

Hosea 9:11-17 As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the …

left.

2 Chronicles 24:17 Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made …

Psalm 36:3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to …

Psalm 125:5 As for such as turn aside to their crooked ways, the LORD shall lead …

Jeremiah 34:15 And you were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming …

Ezekiel 18:24 But when the righteous turns away from his righteousness, and commits …

Zephaniah 1:6 And them that are turned back from the LORD; and those that have …

2 Peter 2:20-22 For if after they have escaped the pollutions of the world through …

Links
Hosea 4:10Hosea 4:10 NIVHosea 4:10 NLTHosea 4:10 ESVHosea 4:10 NASBHosea 4:10 KJVHosea 4:10 Bible AppsHosea 4:10 Biblia ParalelaHosea 4:10 Chinese BibleHosea 4:10 French BibleHosea 4:10 German BibleBible Hub
Hosea 4:9
Top of Page
Top of Page