Isaiah 40:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3286 [e]וְיִֽעֲפ֥וּ
wə-yi-‘ă-p̄ū
And Even shall faintConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
5288 [e]נְעָרִ֖ים
nə-‘ā-rîm
the youthsN-mp
3021 [e]וְיִגָ֑עוּ
wə-yi-ḡā-‘ū;
and be wearyConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
970 [e]וּבַחוּרִ֖ים
ū-ḇa-ḥū-rîm
and the young menConj-w | N-mp
3782 [e]כָּשׁ֥וֹל
kā-šō-wl
utterlyV-Qal-InfAbs
3782 [e]יִכָּשֵֽׁלוּ׃
yik-kā-šê-lū.
shall fallV-Nifal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
ישעה 40:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשֹׁ֥ול יִכָּשֵֽׁלוּ׃

ישעה 40:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעפו נערים ויגעו ובחורים כשול יכשלו׃

ישעה 40:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעפו נערים ויגעו ובחורים כשול יכשלו׃

ישעה 40:30 Hebrew Bible
ויעפו נערים ויגעו ובחורים כשול יכשלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Though youths grow weary and tired, And vigorous young men stumble badly,

King James Bible
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

Holman Christian Standard Bible
Youths may faint and grow weary, and young men stumble and fall,
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 9:17 Therefore the LORD shall have no joy in their young men, neither …

Isaiah 13:18 Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall …

Psalm 33:16 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man …

Psalm 34:10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the …

Psalm 39:5 Behold, you have made my days as an handbreadth; and my age is as …

Ecclesiastes 9:11 I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, …

Amos 2:14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …

Links
Isaiah 40:30Isaiah 40:30 NIVIsaiah 40:30 NLTIsaiah 40:30 ESVIsaiah 40:30 NASBIsaiah 40:30 KJVIsaiah 40:30 Bible AppsIsaiah 40:30 Biblia ParalelaIsaiah 40:30 Chinese BibleIsaiah 40:30 French BibleIsaiah 40:30 German BibleBible Hub
Isaiah 40:29
Top of Page
Top of Page