Isaiah 51:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֛ן
lā-ḵên
ThereforeAdv
8085 [e]שִׁמְעִי־
šim-‘î-
hearV-Qal-Imp-fs
4994 [e]נָ֥א
pleaseInterjection
2063 [e]זֹ֖את
zōṯ
thisPro-fs
6041 [e]עֲנִיָּ֑ה
‘ă-nî-yāh;
you afflictedAdj-fs
7937 [e]וּשְׁכֻרַ֖ת
ū-šə-ḵu-raṯ
and drunkConj-w | Adj-fsc
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
3196 [e]מִיָּֽיִן׃
mî-yā-yin.
with winePrep-m | N-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 51:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֛ן שִׁמְעִי־נָ֥א זֹ֖את עֲנִיָּ֑ה וּשְׁכֻרַ֖ת וְלֹ֥א מִיָּֽיִן׃ ס

ישעה 51:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן שמעי־נא זאת עניה ושכרת ולא מיין׃ ס

ישעה 51:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן שמעי־נא זאת עניה ושכרת ולא מיין׃ ס

ישעה 51:21 Hebrew Bible
לכן שמעי נא זאת עניה ושכרת ולא מיין׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore, please hear this, you afflicted, Who are drunk, but not with wine:

King James Bible
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:

Holman Christian Standard Bible
So listen to this, afflicted and drunken one--but not with wine.
Treasury of Scripture Knowledge

no reference

Links
Isaiah 51:21Isaiah 51:21 NIVIsaiah 51:21 NLTIsaiah 51:21 ESVIsaiah 51:21 NASBIsaiah 51:21 KJVIsaiah 51:21 Bible AppsIsaiah 51:21 Biblia ParalelaIsaiah 51:21 Chinese BibleIsaiah 51:21 French BibleIsaiah 51:21 German BibleBible Hub
Isaiah 51:20
Top of Page
Top of Page