Isaiah 53:1
Text Analysis
4310 [e]מִ֥י
539 [e]הֶאֱמִ֖ין
has believedV-Hifil-Perf-3ms
8052 [e]לִשְׁמֻעָתֵ֑נוּ
our reportPrep-l | N-fsc | 1cp
2220 [e]וּזְר֥וֹעַ
and the armConj-w | N-fsc
3068 [e]יְהוָ֖ה
of YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַל־
4310 [e]מִ֥י
1540 [e]נִגְלָֽתָה׃
has been revealedV-Nifal-Perf-3fs

Hebrew Texts
ישעה 53:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֥י הֶאֱמִ֖ין לִשְׁמֻעָתֵ֑נוּ וּזְרֹ֥ועַ יְהוָ֖ה עַל־מִ֥י נִגְלָֽתָה׃

ישעה 53:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי האמין לשמעתנו וזרוע יהוה על־מי נגלתה׃

ישעה 53:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי האמין לשמעתנו וזרוע יהוה על־מי נגלתה׃

ישעה 53:1 Hebrew Bible
מי האמין לשמעתנו וזרוע יהוה על מי נגלתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed?

King James Bible
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

Holman Christian Standard Bible
Who has believed what we have heard? And who has the arm of the LORD been revealed to?
Treasury of Scripture Knowledge


John 1:7,12 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all …

John 12:38 That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he …

Romans 10:16,17 But they have not all obeyed the gospel. For Esaias said, Lord, who …

report. or, doctrine. Heb. hearing the

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the …

Isaiah 52:10 The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; …

Isaiah 62:8 The LORD has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, …

Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power …

1 Corinthians 1:18,24 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; …

Ephesians 1:18,19 The eyes of your understanding being enlightened; that you may know …


Isaiah 40:5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall …

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Matthew 16:17 And Jesus answered and said to him, Blessed are you, Simon Barjona: …

Romans 1:17,18 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: …

Isaiah 53:1Isaiah 53:1 NIVIsaiah 53:1 NLTIsaiah 53:1 ESVIsaiah 53:1 NASBIsaiah 53:1 KJVIsaiah 53:1 Bible AppsIsaiah 53:1 Biblia ParalelaIsaiah 53:1 Chinese BibleIsaiah 53:1 French BibleIsaiah 53:1 German BibleBible Hub
Isaiah 52:15
Top of Page
Top of Page