James 5:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
TheArt-NMS
4149 [e]πλοῦτος
ploutos
richesN-NMS
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of YouPPro-G2P
4595 [e]σέσηπεν,
sesēpen
have rotted,V-RIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὰ
ta
theArt-NNP
2440 [e]ἱμάτια
himatia
garmentsN-NNP
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of youPPro-G2P
4598 [e]σητόβρωτα
sētobrōta
moth-eatenAdj-NNP
1096 [e]γέγονεν,
gegonen
have become.V-RIA-3S









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:2 Greek NT: Nestle 1904
ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν,

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν,

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν,

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν·

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν,

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ πλοῦτος ὑμεῖς σήπω καί ὁ ἱμάτιον ὑμεῖς σητόβρωτος γίνομαι

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν·

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπεν καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν

James 5:2 Hebrew Bible
עשרכם בלה ובגדיכם אכלם עש׃

James 5:2 Aramaic NT: Peshitta
ܥܘܬܪܟܘܢ ܓܝܪ ܐܬܚܒܠ ܘܤܪܝ ܘܡܐܢܝܟܘܢ ܐܬܐܟܠܘ ܡܢ ܤܤܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Your riches have rotted and your garments have become moth-eaten.

King James Bible
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

Holman Christian Standard Bible
Your wealth is ruined and your clothes are moth-eaten.
Treasury of Scripture Knowledge

Your riches.

Jeremiah 17:11 As the partridge sits on eggs, and hatches them not; so he that gets …

Matthew 6:19,20 Lay not up for yourselves treasures on earth, where moth and rust …

Luke 12:33 Sell that you have, and give alms; provide yourselves bags which …

1 Peter 1:4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fades not …

your garments.

James 2:2 For if there come to your assembly a man with a gold ring, in goodly …

Job 13:28 And he, as a rotten thing, consumes, as a garment that is moth eaten.

Psalm 39:11 When you with rebukes do correct man for iniquity, you make his beauty …

Isaiah 50:9 Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? …

Isaiah 51:8 For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall …

Hosea 5:12 Therefore will I be to Ephraim as a moth, and to the house of Judah …

Links
James 5:2James 5:2 NIVJames 5:2 NLTJames 5:2 ESVJames 5:2 NASBJames 5:2 KJVJames 5:2 Bible AppsJames 5:2 Biblia ParalelaJames 5:2 Chinese BibleJames 5:2 French BibleJames 5:2 German BibleBible Hub
James 5:1
Top of Page
Top of Page