Jeremiah 10:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֣ה ׀
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1870 [e]דֶּ֤רֶךְ
de-reḵ
the wayN-csc
1471 [e]הַגּוֹיִם֙
hag-gō-w-yim
of the GentilesArt | N-mp
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
3925 [e]תִּלְמָ֔דוּ
til-mā-ḏū,
do learnV-Qal-Imperf-2mp
226 [e]וּמֵאֹת֥וֹת
ū-mê-’ō-ṯō-wṯ
and at the signsConj-w, Prep-m | N-cpc
8064 [e]הַשָּׁמַ֖יִם
haš-šā-ma-yim
of heavenArt | N-mp
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
2865 [e]תֵּחָ֑תּוּ
tê-ḥāt-tū;
do be dismayedV-Nifal-Imperf-2mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
2865 [e]יֵחַ֥תּוּ
yê-ḥat-tū
are dismayedV-Nifal-Imperf-3mp
1471 [e]הַגּוֹיִ֖ם
hag-gō-w-yim
the GentilesArt | N-mp
1992 [e]מֵהֵֽמָּה׃
mê-hêm-māh.
at themPrep-m | Pro-3mp









Hebrew Texts
ירמיה 10:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אֶל־דֶּ֤רֶךְ הַגֹּויִם֙ אַל־תִּלְמָ֔דוּ וּמֵאֹתֹ֥ות הַשָּׁמַ֖יִם אַל־תֵּחָ֑תּוּ כִּֽי־יֵחַ֥תּוּ הַגֹּויִ֖ם מֵהֵֽמָּה׃

ירמיה 10:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה ׀ אמר יהוה אל־דרך הגוים אל־תלמדו ומאתות השמים אל־תחתו כי־יחתו הגוים מהמה׃

ירמיה 10:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה ׀ אמר יהוה אל־דרך הגוים אל־תלמדו ומאתות השמים אל־תחתו כי־יחתו הגוים מהמה׃

ירמיה 10:2 Hebrew Bible
כה אמר יהוה אל דרך הגוים אל תלמדו ומאתות השמים אל תחתו כי יחתו הגוים מהמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus says the LORD, "Do not learn the way of the nations, And do not be terrified by the signs of the heavens Although the nations are terrified by them;

King James Bible
Thus saith the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: Do not learn the way of the nations or be terrified by signs in the heavens, although the nations are terrified by them,
Treasury of Scripture Knowledge

learn.

Leviticus 18:3 After the doings of the land of Egypt, wherein you dwelled, shall …

Leviticus 20:23 And you shall not walk in the manners of the nation, which I cast …

Deuteronomy 12:30,31 Take heed to yourself that you be not snared by following them, after …

Ezekiel 20:32 And that which comes into your mind shall not be at all, that you …

Be.

Isaiah 47:12-14 Stand now with your enchantments, and with the multitude of your …

Luke 21:25-28 And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the …

Links
Jeremiah 10:2Jeremiah 10:2 NIVJeremiah 10:2 NLTJeremiah 10:2 ESVJeremiah 10:2 NASBJeremiah 10:2 KJVJeremiah 10:2 Bible AppsJeremiah 10:2 Biblia ParalelaJeremiah 10:2 Chinese BibleJeremiah 10:2 French BibleJeremiah 10:2 German BibleBible Hub
Jeremiah 10:1
Top of Page
Top of Page