Jeremiah 14:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
YesConj
1571 [e]גַם־
ḡam-
alsoConj
365 [e]אַיֶּ֙לֶת֙
’ay-ye-leṯ
the deerN-fs
7704 [e]בַּשָּׂדֶ֔ה
baś-śā-ḏeh,
in the fieldPrep-b, Art | N-ms
3205 [e]יָלְדָ֖ה
yā-lə-ḏāh
gave birthV-Qal-Perf-3fs
5800 [e]וְעָז֑וֹב
wə-‘ā-zō-wḇ;
but leftConj-w | V-Qal-InfAbs
3588 [e]כִּ֥י
becauseConj
3808 [e]לֹֽא־
lō-
noAdv-NegPrt
1961 [e]הָיָ֖ה
hā-yāh
there wasV-Qal-Perf-3ms
1877 [e]דֶּֽשֶׁא׃
de-še.
grassN-ms









Hebrew Texts
ירמיה 14:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י גַם־אַיֶּ֙לֶת֙ בַּשָּׂדֶ֔ה יָלְדָ֖ה וְעָזֹ֑וב כִּ֥י לֹֽא־הָיָ֖ה דֶּֽשֶׁא׃

ירמיה 14:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי גם־אילת בשדה ילדה ועזוב כי לא־היה דשא׃

ירמיה 14:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי גם־אילת בשדה ילדה ועזוב כי לא־היה דשא׃

ירמיה 14:5 Hebrew Bible
כי גם אילת בשדה ילדה ועזוב כי לא היה דשא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For even the doe in the field has given birth only to abandon her young, Because there is no grass.

King James Bible
Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.

Holman Christian Standard Bible
Even the doe in the field gives birth and abandons her fawn since there is no grass.
Treasury of Scripture Knowledge

Job 39:1-4 Know you the time when the wild goats of the rock bring forth? or …

Psalm 29:9 The voice of the LORD makes the hinds to calve, and discovers the …

Links
Jeremiah 14:5Jeremiah 14:5 NIVJeremiah 14:5 NLTJeremiah 14:5 ESVJeremiah 14:5 NASBJeremiah 14:5 KJVJeremiah 14:5 Bible AppsJeremiah 14:5 Biblia ParalelaJeremiah 14:5 Chinese BibleJeremiah 14:5 French BibleJeremiah 14:5 German BibleBible Hub
Jeremiah 14:4
Top of Page
Top of Page