Jeremiah 26:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמְר֤וּ
way-yō-mə-rū
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8269 [e]הַשָּׂרִים֙
haś-śā-rîm
the princesArt | N-mp
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֖ים
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
5030 [e]הַנְּבִיאִ֑ים
han-nə-ḇî-’îm;
the prophetsArt | N-mp
369 [e]אֵין־
’ên-
notAdv
376 [e]לָאִ֤ישׁ
lā-’îš
manPrep-l, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
4941 [e]מִשְׁפַּט־
miš-paṭ-
does deserveN-msc
4194 [e]מָ֔וֶת
mā-weṯ,
to dieN-ms
3588 [e]כִּ֗י
kî,
forConj
8034 [e]בְּשֵׁ֛ם
bə-šêm
in the namePrep-b | N-msc
3069 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֖ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
he has spokenV-Piel-Perf-3ms
413 [e]אֵלֵֽינוּ׃
’ê-lê-nū.
to usPrep | 1cp









Hebrew Texts
ירמיה 26:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֤וּ הַשָּׂרִים֙ וְכָל־הָעָ֔ם אֶל־הַכֹּהֲנִ֖ים וְאֶל־הַנְּבִיאִ֑ים אֵין־לָאִ֤ישׁ הַזֶּה֙ מִשְׁפַּט־מָ֔וֶת כִּ֗י בְּשֵׁ֛ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ דִּבֶּ֥ר אֵלֵֽינוּ׃

ירמיה 26:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו השרים וכל־העם אל־הכהנים ואל־הנביאים אין־לאיש הזה משפט־מות כי בשם יהוה אלהינו דבר אלינו׃

ירמיה 26:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו השרים וכל־העם אל־הכהנים ואל־הנביאים אין־לאיש הזה משפט־מות כי בשם יהוה אלהינו דבר אלינו׃

ירמיה 26:16 Hebrew Bible
ויאמרו השרים וכל העם אל הכהנים ואל הנביאים אין לאיש הזה משפט מות כי בשם יהוה אלהינו דבר אלינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the officials and all the people said to the priests and to the prophets, "No death sentence for this man! For he has spoken to us in the name of the LORD our God."

King James Bible
Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.

Holman Christian Standard Bible
Then the officials and all the people told the priests and prophets, "This man doesn't deserve the death sentence, for he has spoken to us in the name of Yahweh our God!"
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 36:19,25 Then said the princes to Baruch, Go, hide you, you and Jeremiah; …

Jeremiah 38:7-13 Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in …

Esther 4:14 For if you altogether hold your peace at this time, then shall there …

Proverbs 16:7 When a man's ways please the LORD, he makes even his enemies to be …

Matthew 27:23,24,54 And the governor said, Why, what evil has he done? But they cried …

Luke 23:14,15,41,47 Said to them, You have brought this man to me, as one that perverts …

Acts 5:34-39 Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, …

Acts 23:9,29 And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees' …

Acts 25:25 But when I found that he had committed nothing worthy of death, and …

Acts 26:31,32 And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, …

Links
Jeremiah 26:16Jeremiah 26:16 NIVJeremiah 26:16 NLTJeremiah 26:16 ESVJeremiah 26:16 NASBJeremiah 26:16 KJVJeremiah 26:16 Bible AppsJeremiah 26:16 Biblia ParalelaJeremiah 26:16 Chinese BibleJeremiah 26:16 French BibleJeremiah 26:16 German BibleBible Hub
Jeremiah 26:15
Top of Page
Top of Page