Jeremiah 29:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּי֩
ForConj
3541 [e]כֹ֨ה
ḵōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֜ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָאוֹת֙
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
5377 [e]יַשִּׁ֧יאוּ
yaš-šî-’ū
do let deceiveV-Hifil-Imperf-3mp
  לָכֶ֛ם
lā-ḵem
youPrep | 2mp
5030 [e]נְבִֽיאֵיכֶ֥ם
nə-ḇî-’ê-ḵem
your prophetsN-mpc | 2mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
who arePro-r
7130 [e]בְּקִרְבְּכֶ֖ם
bə-qir-bə-ḵem
in your midstPrep-b | N-msc | 2mp
7080 [e]וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם
wə-qō-sə-mê-ḵem;
and your divinersConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp
408 [e]וְאַֽל־
wə-’al-
norConj-w | Adv
8085 [e]תִּשְׁמְעוּ֙
tiš-mə-‘ū
listenV-Qal-Imperf-2mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
2472 [e]חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם
ḥă-lō-mō-ṯê-ḵem,
your dreamsN-mpc | 2mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
859 [e]אַתֶּ֖ם
’at-tem
youPro-2mp
2492 [e]מַחְלְמִֽים׃
maḥ-lə-mîm.
cause to be dreamedV-Hifil-Prtcpl-mp









Hebrew Texts
ירמיה 29:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֜ר יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אַל־יַשִּׁ֧יאוּ לָכֶ֛ם נְבִֽיאֵיכֶ֥ם אֲשֶׁר־בְּקִרְבְּכֶ֖ם וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם וְאַֽל־תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם מַחְלְמִֽים׃

ירמיה 29:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל אל־ישיאו לכם נביאיכם אשר־בקרבכם וקסמיכם ואל־תשמעו אל־חלמתיכם אשר אתם מחלמים׃

ירמיה 29:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל אל־ישיאו לכם נביאיכם אשר־בקרבכם וקסמיכם ואל־תשמעו אל־חלמתיכם אשר אתם מחלמים׃

ירמיה 29:8 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל אל ישיאו לכם נביאיכם אשר בקרבכם וקסמיכם ואל תשמעו אל חלמתיכם אשר אתם מחלמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For thus says the LORD of hosts, the God of Israel, 'Do not let your prophets who are in your midst and your diviners deceive you, and do not listen to the dreams which they dream.

King James Bible
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.

Holman Christian Standard Bible
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: "Don't let your prophets who are among you and your diviners deceive you, and don't listen to the dreams you elicit from them,
Treasury of Scripture Knowledge

Let.

Jeremiah 14:14 Then the LORD said to me, The prophets prophesy lies in my name: …

Jeremiah 23:21 I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to …

Jeremiah 27:14,15 Therefore listen not to the words of the prophets that speak to you, …

Jeremiah 28:15 Then said the prophet Jeremiah to Hananiah the prophet, Hear now, …

Zechariah 13:4 And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be …

Matthew 24:4,5,24 And Jesus answered and said to them, Take heed that no man deceive you…

Mark 13:5,6,22,23 And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you…

Luke 21:8 And he said, Take heed that you be not deceived: for many shall come …

Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly…

2 Corinthians 11:13-15 For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves …

Ephesians 4:14 That we from now on be no more children, tossed to and fro, and carried …

Ephesians 5:6 Let no man deceive you with vain words: for because of these things …

2 Thessalonians 2:3,9-11 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, …

2 Timothy 3:13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and …

2 John 1:7-9 For many deceivers are entered into the world, who confess not that …

Revelation 13:14 And deceives them that dwell on the earth by the means of those miracles …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

your dreams.

Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their …

Micah 2:11 If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will …

Luke 6:26 Woe to you, when all men shall speak well of you! for so did their …

2 Peter 2:2,3 And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the …

Links
Jeremiah 29:8Jeremiah 29:8 NIVJeremiah 29:8 NLTJeremiah 29:8 ESVJeremiah 29:8 NASBJeremiah 29:8 KJVJeremiah 29:8 Bible AppsJeremiah 29:8 Biblia ParalelaJeremiah 29:8 Chinese BibleJeremiah 29:8 French BibleJeremiah 29:8 German BibleBible Hub
Jeremiah 29:7
Top of Page
Top of Page