Jeremiah 38:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וַיֵּ֤שֶׁב
way-yê-šeḇ
And remainedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3414 [e]יִרְמְיָ֙הוּ֙
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
2691 [e]בַּחֲצַ֣ר
ba-ḥă-ṣar
in the courtPrep-b | N-csc
4307 [e]הַמַּטָּרָ֔ה
ham-maṭ-ṭā-rāh,
of the prisonArt | N-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
3117 [e]י֖וֹם
yō-wm
the dayN-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
3920 [e]נִלְכְּדָ֣ה
nil-kə-ḏāh
was takenV-Nifal-Perf-3fs
3389 [e]יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
JerusalemN-proper-fs
  ס
s
-Punc
1961 [e]וְהָיָ֕ה
wə-hā-yāh
and he was [there]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
whenPrep-k | Pro-r
3920 [e]נִלְכְּדָ֖ה
nil-kə-ḏāh
was takenV-Nifal-Perf-3fs
3389 [e]יְרוּשָׁלִָֽם׃
yə-rū-šā-lim.
JerusalemN-proper-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 38:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤שֶׁב יִרְמְיָ֙הוּ֙ בַּחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֔ה עַד־יֹ֖ום אֲשֶׁר־נִלְכְּדָ֣ה יְרוּשָׁלִָ֑ם ס וְהָיָ֕ה כַּאֲשֶׁ֥ר נִלְכְּדָ֖ה יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ

ירמיה 38:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב ירמיהו בחצר המטרה עד־יום אשר־נלכדה ירושלם ס והיה כאשר נלכדה ירושלם׃ פ

ירמיה 38:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב ירמיהו בחצר המטרה עד־יום אשר־נלכדה ירושלם ס והיה כאשר נלכדה ירושלם׃ פ

ירמיה 38:28 Hebrew Bible
וישב ירמיהו בחצר המטרה עד יום אשר נלכדה ירושלם והיה כאשר נלכדה ירושלם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Jeremiah stayed in the court of the guardhouse until the day that Jerusalem was captured.

King James Bible
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.

Holman Christian Standard Bible
Jeremiah remained in the guard's courtyard until the day Jerusalem was captured, and he was there when it happened.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 38:13 So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: …

Jeremiah 15:20,21 And I will make you to this people a fenced brazen wall: and they …

Jeremiah 37:21 Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah …

Jeremiah 39:14 Even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, …

Psalm 23:4 Yes, though I walk through the valley of the shadow of death, I will …

2 Timothy 3:11 Persecutions, afflictions, which came to me at Antioch, at Iconium, …

2 Timothy 4:17,18 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

Links
Jeremiah 38:28Jeremiah 38:28 NIVJeremiah 38:28 NLTJeremiah 38:28 ESVJeremiah 38:28 NASBJeremiah 38:28 KJVJeremiah 38:28 Bible AppsJeremiah 38:28 Biblia ParalelaJeremiah 38:28 Chinese BibleJeremiah 38:28 French BibleJeremiah 38:28 German BibleBible Hub
Jeremiah 38:27
Top of Page
Top of Page