Jeremiah 46:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2416 [e]חַי־
ḥay-
[As] liveN-ms
589 [e]אָ֙נִי֙
’ā-nî
IPro-1cs
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the KingArt | N-ms
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
8034 [e]שְׁמ֑וֹ
šə-mōw;
Whose name [is]N-msc | 3ms
3588 [e]כִּ֚י
surelyConj
8396 [e]כְּתָב֣וֹר
kə-ṯā-ḇō-wr
as Tabor [is]Prep-k | N-proper-fs
2022 [e]בֶּֽהָרִ֔ים
be-hā-rîm,
among the mountainsPrep-b, Art | N-mp
3760 [e]וּכְכַרְמֶ֖ל
ū-ḵə-ḵar-mel
and as CarmelConj-w, Prep-k | N-proper-fs
3220 [e]בַּיָּ֥ם
bay-yām
by the seaPrep-b, Art | N-ms
935 [e]יָבֽוֹא׃
yā-ḇō-w.
[so] he shall comeV-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
ירמיה 46:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חַי־אָ֙נִי֙ נְאֻם־הַמֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹ֑ו כִּ֚י כְּתָבֹ֣ור בֶּֽהָרִ֔ים וּכְכַרְמֶ֖ל בַּיָּ֥ם יָבֹֽוא׃

ירמיה 46:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חי־אני נאם־המלך יהוה צבאות שמו כי כתבור בהרים וככרמל בים יבוא׃

ירמיה 46:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חי־אני נאם־המלך יהוה צבאות שמו כי כתבור בהרים וככרמל בים יבוא׃

ירמיה 46:18 Hebrew Bible
חי אני נאם המלך יהוה צבאות שמו כי כתבור בהרים וככרמל בים יבוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As I live," declares the King Whose name is the LORD of hosts, "Surely one shall come who looms up like Tabor among the mountains, Or like Carmel by the sea.

King James Bible
As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

Holman Christian Standard Bible
As I live-- this is the King's declaration; Yahweh of Hosts is His name. He will come like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.
Treasury of Scripture Knowledge

saith

Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting …

Jeremiah 44:26 Therefore hear you the word of the LORD, all Judah that dwell in …

Jeremiah 48:15 Moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young …

Jeremiah 51:17 Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded …

Isaiah 47:4 As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Isaiah 48:2 For they call themselves of the holy city, and stay themselves on …

Malachi 1:14 But cursed be the deceiver, which has in his flock a male, and vows, …

Matthew 5:35 Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; …

1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, …

Tabor

Joshua 19:22 And the coast reaches to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; …

Judges 4:6 And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, …

Psalm 89:12 The north and the south you have created them: Tabor and Hermon shall …

Carmel

1 Kings 18:42,43 So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top …

Links
Jeremiah 46:18Jeremiah 46:18 NIVJeremiah 46:18 NLTJeremiah 46:18 ESVJeremiah 46:18 NASBJeremiah 46:18 KJVJeremiah 46:18 Bible AppsJeremiah 46:18 Biblia ParalelaJeremiah 46:18 Chinese BibleJeremiah 46:18 French BibleJeremiah 46:18 German BibleBible Hub
Jeremiah 46:17
Top of Page
Top of Page