Jeremiah 46:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3001 [e]הֹבִ֖ישָׁה
hō-ḇî-šāh
Shall be ashamedV-Hifil-Perf-3fs
1323 [e]בַּת־
baṯ-
the daughterN-fsc
4714 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
5414 [e]נִתְּנָ֖ה
nit-tə-nāh
she shall be deliveredV-Nifal-Perf-3fs
3027 [e]בְּיַ֥ד
bə-yaḏ
into the hand ofPrep-b | N-fsc
5971 [e]עַם־
‘am-
the peopleN-ms
6828 [e]צָפֽוֹן׃
ṣā-p̄ō-wn.
of the northN-fs









Hebrew Texts
ירמיה 46:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹבִ֖ישָׁה בַּת־מִצְרָ֑יִם נִתְּנָ֖ה בְּיַ֥ד עַם־צָפֹֽון׃

ירמיה 46:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבישה בת־מצרים נתנה ביד עם־צפון׃

ירמיה 46:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבישה בת־מצרים נתנה ביד עם־צפון׃

ירמיה 46:24 Hebrew Bible
הבישה בת מצרים נתנה ביד עם צפון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The daughter of Egypt has been put to shame, Given over to the power of the people of the north."

King James Bible
The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

Holman Christian Standard Bible
Daughter Egypt will be put to shame, handed over to a northern people.
Treasury of Scripture Knowledge

daughter

Jeremiah 46:11,19 Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: …

Psalm 137:8 O daughter of Babylon, who are to be destroyed; happy shall he be, …

she shall

Jeremiah 46:20 Egypt is like a very fair heifer, but destruction comes; it comes …

Jeremiah 1:15 For, see, I will call all the families of the kingdoms of the north, …

Ezekiel 29:1-32:20 In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the …

Links
Jeremiah 46:24Jeremiah 46:24 NIVJeremiah 46:24 NLTJeremiah 46:24 ESVJeremiah 46:24 NASBJeremiah 46:24 KJVJeremiah 46:24 Bible AppsJeremiah 46:24 Biblia ParalelaJeremiah 46:24 Chinese BibleJeremiah 46:24 French BibleJeremiah 46:24 German BibleBible Hub
Jeremiah 46:23
Top of Page
Top of Page