Jeremiah 48:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
779 [e]אָר֗וּר
’ā-rūr,
Cursed [is]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
6213 [e]עֹשֶׂ֛ה
‘ō-śeh
he who doesV-Qal-Prtcpl-ms
4399 [e]מְלֶ֥אכֶת
mə-le-ḵeṯ
the workN-fsc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
7423 [e]רְמִיָּ֑ה
rə-mî-yāh;
deceitfullyN-fs
779 [e]וְאָר֕וּר
wə-’ā-rūr
and cursed [is]Conj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
4513 [e]מֹנֵ֥עַ
mō-nê-a‘
he who keeps backV-Qal-Prtcpl-ms
2719 [e]חַרְבּ֖וֹ
ḥar-bōw
his swordN-fsc | 3ms
1818 [e]מִדָּֽם׃
mid-dām.
from bloodPrep-m | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 48:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָר֗וּר עֹשֶׂ֛ה מְלֶ֥אכֶת יְהוָ֖ה רְמִיָּ֑ה וְאָר֕וּר מֹנֵ֥עַ חַרְבֹּ֖ו מִדָּֽם׃

ירמיה 48:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארור עשה מלאכת יהוה רמיה וארור מנע חרבו מדם׃

ירמיה 48:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארור עשה מלאכת יהוה רמיה וארור מנע חרבו מדם׃

ירמיה 48:10 Hebrew Bible
ארור עשה מלאכת יהוה רמיה וארור מנע חרבו מדם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Cursed be the one who does the LORD'S work negligently, And cursed be the one who restrains his sword from blood.

King James Bible
Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Holman Christian Standard Bible
The one who does the LORD's business deceitfully is cursed, and the one who withholds his sword from bloodshed is cursed.
Treasury of Scripture Knowledge

Cursed

Jeremiah 50:25 The LORD has opened his armory, and has brought forth the weapons …

Numbers 31:14-18 And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains …

Judges 5:23 Curse you Meroz, said the angel of the LORD, curse you bitterly the …

1 Samuel 15:3,9,13 Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, …

1 Kings 20:42 And he said to him, Thus said the LORD, Because you have let go out …

deceitfully. or, negligently

Links
Jeremiah 48:10Jeremiah 48:10 NIVJeremiah 48:10 NLTJeremiah 48:10 ESVJeremiah 48:10 NASBJeremiah 48:10 KJVJeremiah 48:10 Bible AppsJeremiah 48:10 Biblia ParalelaJeremiah 48:10 Chinese BibleJeremiah 48:10 French BibleJeremiah 48:10 German BibleBible Hub
Jeremiah 48:9
Top of Page
Top of Page