Jeremiah 49:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
349 [e]אֵ֥יךְ
’êḵ
WhyInterjection
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
5800 [e]עֻזְּבָ֖ה
‘uz-zə-ḇāh
is desertedV-QalPass-Perf-3fs
5892 [e]עִ֣יר
‘îr
the cityN-fsc
  [תהלה]
[tə-hil-lāh
ofNoun - feminine singular N-fs
 
ḵ]
 
8416 [e](תְּהִלָּ֑ת)
(tə-hil-lāṯ;
praiseN-fsc
 
q)
 
7151 [e]קִרְיַ֖ת
qir-yaṯ
the cityN-fsc
4885 [e]מְשׂוֹשִֽׂי׃
mə-śō-w-śî.
of My joyN-msc | 1cs









Hebrew Texts
ירמיה 49:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֥יךְ לֹֽא־עֻזְּבָ֖ה עִ֣יר [תְּהִלָּה כ] (תְּהִלָּ֑ת ק) קִרְיַ֖ת מְשֹׂושִֽׂי׃

ירמיה 49:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איך לא־עזבה עיר [תהלה כ] (תהלת ק) קרית משושי׃

ירמיה 49:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איך לא־עזבה עיר [תהלה כ] (תהלת ק) קרית משושי׃

ירמיה 49:25 Hebrew Bible
איך לא עזבה עיר תהלה קרית משושי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"How the city of praise has not been deserted, The town of My joy!

King James Bible
How is the city of praise not left, the city of my joy!

Holman Christian Standard Bible
How can the city of praise not be abandoned, the town that brings Me joy?
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 33:9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honor before …

Jeremiah 48:2,39 There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised …

Jeremiah 51:41 How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! …

Psalm 37:35,36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like …

Isaiah 1:26 And I will restore your judges as at the first, and your counsellors …

Isaiah 14:4-6 That you shall take up this proverb against the king of Babylon, …

Daniel 4:30 The king spoke, and said, Is not this great Babylon, that I have …

Revelation 18:10,16-19 Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas …

Links
Jeremiah 49:25Jeremiah 49:25 NIVJeremiah 49:25 NLTJeremiah 49:25 ESVJeremiah 49:25 NASBJeremiah 49:25 KJVJeremiah 49:25 Bible AppsJeremiah 49:25 Biblia ParalelaJeremiah 49:25 Chinese BibleJeremiah 49:25 French BibleJeremiah 49:25 German BibleBible Hub
Jeremiah 49:24
Top of Page
Top of Page