Jeremiah 6:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5437 [e]וְנָסַ֤בּוּ
wə-nā-sab-bū
And shall be turned overConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
1004 [e]בָֽתֵּיהֶם֙
ḇāt-tê-hem
their housesN-mpc | 3mp
312 [e]לַאֲחֵרִ֔ים
la-’ă-ḥê-rîm,
to othersPrep-l | Adj-mp
7704 [e]שָׂד֥וֹת
śā-ḏō-wṯ
FieldsN-mp
802 [e]וְנָשִׁ֖ים
wə-nā-šîm
and wivesConj-w | N-fp
3162 [e]יַחְדָּ֑ו
yaḥ-dāw;
togetherAdv
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
5186 [e]אַטֶּ֧ה
’aṭ-ṭeh
I will stretch outV-Hifil-Imperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3027 [e]יָדִ֛י
yā-ḏî
My handN-fsc | 1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
AgainstPrep
3427 [e]יֹשְׁבֵ֥י
yō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the landArt | N-fs
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
ירמיה 6:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָסַ֤בּוּ בָֽתֵּיהֶם֙ לַאֲחֵרִ֔ים שָׂדֹ֥ות וְנָשִׁ֖ים יַחְדָּ֑ו כִּֽי־אַטֶּ֧ה אֶת־יָדִ֛י עַל־יֹשְׁבֵ֥י הָאָ֖רֶץ נְאֻם־יְהוָֽה׃

ירמיה 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונסבו בתיהם לאחרים שדות ונשים יחדו כי־אטה את־ידי על־ישבי הארץ נאם־יהוה׃

ירמיה 6:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונסבו בתיהם לאחרים שדות ונשים יחדו כי־אטה את־ידי על־ישבי הארץ נאם־יהוה׃

ירמיה 6:12 Hebrew Bible
ונסבו בתיהם לאחרים שדות ונשים יחדו כי אטה את ידי על ישבי הארץ נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Their houses shall be turned over to others, Their fields and their wives together; For I will stretch out My hand Against the inhabitants of the land," declares the LORD.

King James Bible
And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Their houses will be turned over to others, their fields and wives as well, for I will stretch out My hand against the inhabitants of the land. This is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

And their.

Jeremiah 8:10 Therefore will I give their wives to others, and their fields to …

Deuteronomy 28:30-33,39-43 You shall betroth a wife, and another man shall lie with her: you …

Isaiah 65:21,22 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant …

Lamentations 5:3,11 We are orphans and fatherless, our mothers are as widows…

Zephaniah 1:13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: …

I will.

1 Chronicles 21:16 And David lifted up his eyes, and saw the angel of the LORD stand …

Isaiah 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and …

Isaiah 9:12,17,21 The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour …

Isaiah 10:4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall …

Lamentations 2:4,5,8 He has bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as …

Lamentations 3:3 Surely against me is he turned; he turns his hand against me all the day.

Links
Jeremiah 6:12Jeremiah 6:12 NIVJeremiah 6:12 NLTJeremiah 6:12 ESVJeremiah 6:12 NASBJeremiah 6:12 KJVJeremiah 6:12 Bible AppsJeremiah 6:12 Biblia ParalelaJeremiah 6:12 Chinese BibleJeremiah 6:12 French BibleJeremiah 6:12 German BibleBible Hub
Jeremiah 6:11
Top of Page
Top of Page