Jeremiah 8:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4069 [e]מַדּ֨וּעַ
mad-dū-a‘
whyInterrog
7725 [e]שׁוֹבְבָ֜ה
šō-wḇ-ḇāh
has slidden backV-Piel-Perf-3fs
5971 [e]הָעָ֥ם
hā-‘ām
peopleArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֛ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
4878 [e]מְשֻׁבָ֣ה
mə-šu-ḇāh
in a backslidingN-fs
5331 [e]נִצַּ֑חַת
niṣ-ṣa-ḥaṯ;
perpetualV-Nifal-Prtcpl-fs
2388 [e]הֶחֱזִ֙יקוּ֙
he-ḥĕ-zî-qū
they hold fastV-Hifil-Perf-3cp
8649 [e]בַּתַּרְמִ֔ית
bat-tar-mîṯ,
to deceitPrep-b, Art | N-fs
3985 [e]מֵאֲנ֖וּ
mê-’ă-nū
they refuseV-Piel-Perf-3cp
7725 [e]לָשֽׁוּב׃
lā-šūḇ.
to returnPrep-l | V-Qal-Inf









Hebrew Texts
ירמיה 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַדּ֨וּעַ שֹׁובְבָ֜ה הָעָ֥ם הַזֶּ֛ה יְרוּשָׁלִַ֖ם מְשֻׁבָ֣ה נִצַּ֑חַת הֶחֱזִ֙יקוּ֙ בַּתַּרְמִ֔ית מֵאֲנ֖וּ לָשֽׁוּב׃

ירמיה 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מדוע שובבה העם הזה ירושלם משבה נצחת החזיקו בתרמית מאנו לשוב׃

ירמיה 8:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מדוע שובבה העם הזה ירושלם משבה נצחת החזיקו בתרמית מאנו לשוב׃

ירמיה 8:5 Hebrew Bible
מדוע שובבה העם הזה ירושלם משבה נצחת החזיקו בתרמית מאנו לשוב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Why then has this people, Jerusalem, Turned away in continual apostasy? They hold fast to deceit, They refuse to return.

King James Bible
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.

Holman Christian Standard Bible
Why have these people turned away? Why is Jerusalem always turning away? They take hold of deceit; they refuse to return.
Treasury of Scripture Knowledge

slidden.

Jeremiah 2:32 Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people …

Jeremiah 3:11-14 And the LORD said to me, The backsliding Israel has justified herself …

Jeremiah 7:24-26 But they listened not, nor inclined their ear, but walked in the …

Hosea 4:16 For Israel slides back as a backsliding heifer: now the LORD will …

Hosea 11:7 And my people are bent to backsliding from me: though they called …

they hold.

Jeremiah 9:6 Your habitation is in the middle of deceit; through deceit they refuse …

Proverbs 4:13 Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is your life.

Isaiah 30:10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not …

Isaiah 44:20 He feeds on ashes: a deceived heart has turned him aside, that he …

1 Thessalonians 5:21 Prove all things; hold fast that which is good.

2 Thessalonians 2:9-12 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power …

Revelation 2:25 But that which you have already hold fast till I come.

they refuse.

Jeremiah 5:3 O LORD, are not your eyes on the truth? you have stricken them, but …

Isaiah 1:20 But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: …

Zechariah 7:11 But they refused to listen, and pulled away the shoulder, and stopped …

John 5:40 And you will not come to me, that you might have life.

Hebrews 12:25 See that you refuse not him that speaks. For if they escaped not …

Links
Jeremiah 8:5Jeremiah 8:5 NIVJeremiah 8:5 NLTJeremiah 8:5 ESVJeremiah 8:5 NASBJeremiah 8:5 KJVJeremiah 8:5 Bible AppsJeremiah 8:5 Biblia ParalelaJeremiah 8:5 Chinese BibleJeremiah 8:5 French BibleJeremiah 8:5 German BibleBible Hub
Jeremiah 8:4
Top of Page
Top of Page