Job 1:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]אִ֛ישׁ
’îš
A manN-ms
1961 [e]הָיָ֥ה
hā-yāh
there wasV-Qal-Perf-3ms
776 [e]בְאֶֽרֶץ־
ḇə-’e-reṣ-
in the landPrep-b | N-fsc
5780 [e]ע֖וּץ
‘ūṣ
of UzN-proper-fs
347 [e]אִיּ֣וֹב
’î-yō-wḇ
JobN-proper-ms
8034 [e]שְׁמ֑וֹ
šə-mōw;
[was] his nameN-msc | 3ms
1961 [e]וְהָיָ֣ה ׀
wə-hā-yāh
and wasConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
376 [e]הָאִ֣ישׁ
hā-’îš
manArt | N-ms
1931 [e]הַה֗וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
8535 [e]תָּ֧ם
tām
blamelessAdj-ms
3477 [e]וְיָשָׁ֛ר
wə-yā-šār
and uprightConj-w | Adj-ms
3373 [e]וִירֵ֥א
wî-rê
and one who fearedConj-w | Adj-msc
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
5493 [e]וְסָ֥ר
wə-sār
and shunnedConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
7451 [e]מֵרָֽע׃
mê-rā‘.
evilPrep-m | Adj-ms









Hebrew Texts
איוב 1:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִ֛ישׁ הָיָ֥ה בְאֶֽרֶץ־ע֖וּץ אִיֹּ֣וב שְׁמֹ֑ו וְהָיָ֣ה ׀ הָאִ֣ישׁ הַה֗וּא תָּ֧ם וְיָשָׁ֛ר וִירֵ֥א אֱלֹהִ֖ים וְסָ֥ר מֵרָֽע׃

איוב 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איש היה בארץ־עוץ איוב שמו והיה ׀ האיש ההוא תם וישר וירא אלהים וסר מרע׃

איוב 1:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איש היה בארץ־עוץ איוב שמו והיה ׀ האיש ההוא תם וישר וירא אלהים וסר מרע׃

איוב 1:1 Hebrew Bible
איש היה בארץ עוץ איוב שמו והיה האיש ההוא תם וישר וירא אלהים וסר מרע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There was a man in the land of Uz whose name was Job; and that man was blameless, upright, fearing God and turning away from evil.

King James Bible
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Holman Christian Standard Bible
There was a man in the country of Uz named Job. He was a man of perfect integrity, who feared God and turned away from evil.
Treasury of Scripture Knowledge

Uz.

Genesis 10:23 And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.

Genesis 22:20,21 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, …

Huz.

Job 36:28 Which the clouds do drop and distil on man abundantly.

1 Chronicles 1:17,42 The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, …

Jeremiah 25:20 And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, …

Lamentations 4:21 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwell in the land of …

Job.

Ezekiel 14:14,20 Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should …

James 5:11 Behold, we count them happy which endure. You have heard of the patience …

perfect.

Job 1:8 And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that …

Job 2:3 And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that …

Job 23:11,12 My foot has held his steps, his way have I kept, and not declined…

Job 31:1-40 I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid…

Genesis 6:9 These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect …

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to …

2 Kings 20:3 I beseech you, O LORD, remember now how I have walked before you …

2 Chronicles 31:20,21 And thus did Hezekiah throughout all Judah, and worked that which …

Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments …

one.

Genesis 22:12 And he said, Lay not your hand on the lad, neither do you any thing …

Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the …

Proverbs 16:6 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD …

1 Peter 3:11 Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

Links
Job 1:1Job 1:1 NIVJob 1:1 NLTJob 1:1 ESVJob 1:1 NASBJob 1:1 KJVJob 1:1 Bible AppsJob 1:1 Biblia ParalelaJob 1:1 Chinese BibleJob 1:1 French BibleJob 1:1 German BibleBible Hub
Esther 10:3
Top of Page
Top of Page