Job 1:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֖י
way-hî
And there wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3117 [e]הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm;
a dayArt | N-ms
1121 [e]וּבָנָ֨יו
ū-ḇā-nāw
and when his sonsConj-w | N-mpc | 3ms
1323 [e]וּבְנֹתָ֤יו
ū-ḇə-nō-ṯāw
and daughtersConj-w | N-fpc | 3ms
398 [e]אֹֽכְלִים֙
’ō-ḵə-lîm
[were] eatingV-Qal-Prtcpl-mp
8354 [e]וְשֹׁתִ֣ים
wə-šō-ṯîm
and drinkingConj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
3196 [e]יַ֔יִן
ya-yin,
wineN-ms
1004 [e]בְּבֵ֖ית
bə-ḇêṯ
in housePrep-b | N-msc
251 [e]אֲחִיהֶ֥ם
’ă-ḥî-hem
of their brotherN-msc | 3mp
1060 [e]הַבְּכֽוֹר׃
hab-bə-ḵō-wr.
oldestArt | N-ms









Hebrew Texts
איוב 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֖י הַיֹּ֑ום וּבָנָ֨יו וּבְנֹתָ֤יו אֹֽכְלִים֙ וְשֹׁתִ֣ים יַ֔יִן בְּבֵ֖ית אֲחִיהֶ֥ם הַבְּכֹֽור׃

איוב 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי היום ובניו ובנתיו אכלים ושתים יין בבית אחיהם הבכור׃

איוב 1:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי היום ובניו ובנתיו אכלים ושתים יין בבית אחיהם הבכור׃

איוב 1:13 Hebrew Bible
ויהי היום ובניו ובנתיו אכלים ושתים יין בבית אחיהם הבכור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now on the day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,

King James Bible
And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:

Holman Christian Standard Bible
One day when Job's sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,
Treasury of Scripture Knowledge

when.

Job 1:4 And his sons went and feasted in their houses, every one his day…

Proverbs 27:1 Boast not yourself of to morrow; for you know not what a day may bring forth.

Ecclesiastes 9:12 For man also knows not his time: as the fishes that are taken in …

Luke 12:19,20 And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for …

Luke 17:27-29 They did eat, they drank, they married wives, they were given in …

Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …

Links
Job 1:13Job 1:13 NIVJob 1:13 NLTJob 1:13 ESVJob 1:13 NASBJob 1:13 KJVJob 1:13 Bible AppsJob 1:13 Biblia ParalelaJob 1:13 Chinese BibleJob 1:13 French BibleJob 1:13 German BibleBible Hub
Job 1:12
Top of Page
Top of Page