Job 1:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֣י
way-hî
And there wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3117 [e]הַיּ֔וֹם
hay-yō-wm,
a dayArt | N-ms
935 [e]וַיָּבֹ֙אוּ֙
way-yā-ḇō-’ū
and when cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
430 [e]הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
3320 [e]לְהִתְיַצֵּ֖ב
lə-hiṯ-yaṣ-ṣêḇ
to present themselvesPrep-l | V-Hitpael-Inf
5921 [e]עַל־
‘al-
beforePrep
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
935 [e]וַיָּב֥וֹא
way-yā-ḇō-w
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1571 [e]גַֽם־
ḡam-
alsoConj
7854 [e]הַשָּׂטָ֖ן
haś-śā-ṭān
SatanArt | N-ms
8432 [e]בְּתוֹכָֽם׃
bə-ṯō-w-ḵām.
among themPrep-b | N-msc | 3mp









Hebrew Texts
איוב 1:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י הַיֹּ֔ום וַיָּבֹ֙אוּ֙ בְּנֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים לְהִתְיַצֵּ֖ב עַל־יְהוָ֑ה וַיָּבֹ֥וא גַֽם־הַשָּׂטָ֖ן בְּתֹוכָֽם׃

איוב 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי היום ויבאו בני האלהים להתיצב על־יהוה ויבוא גם־השטן בתוכם׃

איוב 1:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי היום ויבאו בני האלהים להתיצב על־יהוה ויבוא גם־השטן בתוכם׃

איוב 1:6 Hebrew Bible
ויהי היום ויבאו בני האלהים להתיצב על יהוה ויבוא גם השטן בתוכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them.

King James Bible
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

Holman Christian Standard Bible
One day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.
Treasury of Scripture Knowledge

Now.

Job 2:1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves …

the sons.

Job 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Daniel 3:25 He answered and said, See, I see four men loose, walking in the middle …

Luke 3:38 Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the …

came to.

Psalm 103:20 Bless the LORD, you his angels, that excel in strength, that do his …

Matthew 18:10 Take heed that you despise not one of these little ones; for I say to you…

Satan. Heb. the adversary.

1 Kings 22:19 And he said, Hear you therefore the word of the LORD: I saw the LORD …

1 Chronicles 21:1 And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.

Zechariah 3:1 And he showed me Joshua the high priest standing before the angel …

Revelation 12:9,10 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

came also.

John 6:70 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

among them. Heb. in the midst of them.

Links
Job 1:6Job 1:6 NIVJob 1:6 NLTJob 1:6 ESVJob 1:6 NASBJob 1:6 KJVJob 1:6 Bible AppsJob 1:6 Biblia ParalelaJob 1:6 Chinese BibleJob 1:6 French BibleJob 1:6 German BibleBible Hub
Job 1:5
Top of Page
Top of Page