Job 1:7
Text Analysis
559 [e]וַיֹּ֧אמֶר
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3069 [e]יְהוָ֛ה
413 [e]אֶל־
7854 [e]הַשָּׂטָ֖ן
SatanArt | N-ms
370 [e]מֵאַ֣יִן
from wherePrep-m | Adv
935 [e]תָּבֹ֑א
do you comeV-Qal-Imperf-2ms
6030 [e]וַיַּ֨עַן
so answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7854 [e]הַשָּׂטָ֤ן
SatanArt | N-ms
853 [e]אֶת־
3069 [e]יְהוָה֙
559 [e]וַיֹּאמַ֔ר
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7751 [e]מִשּׁ֣וּט
from going to and froPrep-m | V-Qal-Inf
776 [e]בָּאָ֔רֶץ
on the earthPrep-b, Art | N-fs
1980 [e]וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְ
and from walking back and forthConj-w, Prep-m | V-Hitpael-Inf
on itPrep | 3fs

Hebrew Texts
איוב 1:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֶל־הַשָּׂטָ֖ן מֵאַ֣יִן תָּבֹ֑א וַיַּ֨עַן הַשָּׂטָ֤ן אֶת־יְהוָה֙ וַיֹּאמַ֔ר מִשּׁ֣וּט בָּאָ֔רֶץ וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְ בָּֽהּ׃

איוב 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־השטן מאין תבא ויען השטן את־יהוה ויאמר משוט בארץ ומהתהלך בה׃

איוב 1:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־השטן מאין תבא ויען השטן את־יהוה ויאמר משוט בארץ ומהתהלך בה׃

איוב 1:7 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל השטן מאין תבא ויען השטן את יהוה ויאמר משוט בארץ ומהתהלך בה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD said to Satan, "From where do you come?" Then Satan answered the LORD and said, "From roaming about on the earth and walking around on it."

King James Bible
And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

Holman Christian Standard Bible
The LORD asked Satan, "Where have you come from?" "From roaming through the earth," Satan answered Him, "and walking around on it."
Treasury of Scripture Knowledge


Job 2:2 And the LORD said to Satan, From where come you? And Satan answered …

2 Kings 5:25 But he went in, and stood before his master. And Elisha said to him, …

From going.

Zechariah 1:10,11 And the man that stood among the myrtle trees answered and said…

Zechariah 6:7 And the bay went forth, and sought to go that they might walk to …

Matthew 12:43 When the unclean spirit is gone out of a man, he walks through dry …

1 Peter 5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring …

Revelation 12:9,12-17 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

Revelation 20:8 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters …

Job 1:7Job 1:7 NIVJob 1:7 NLTJob 1:7 ESVJob 1:7 NASBJob 1:7 KJVJob 1:7 Bible AppsJob 1:7 Biblia ParalelaJob 1:7 Chinese BibleJob 1:7 French BibleJob 1:7 German BibleBible Hub
Job 1:6
Top of Page
Top of Page