Job 10:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
7561 [e]רָשַׁ֡עְתִּי
rā-ša‘-tî
I am wickedV-Qal-Perf-1cs
480 [e]אַלְלַ֬י
’al-lay
woeInterjection
  לִ֗י
lî,
to mePrep | 1cs
6663 [e]וְ֭צָדַקְתִּי
wə-ṣā-ḏaq-tî
and Even [if] I am righteousConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
3808 [e]לֹא־
lō-
cannotAdv-NegPrt
5375 [e]אֶשָּׂ֣א
’eś-śā
I lift upV-Qal-Imperf-1cs
7218 [e]רֹאשִׁ֑י
rō-šî;
my headN-msc | 1cs
7646 [e]שְׂבַ֥ע
śə-ḇa‘
[I am] fullAdj-msc
7036 [e]קָ֝ל֗וֹן
qā-lō-wn,
of disgraceN-ms
7200 [e]וּרְאֵ֥ה
ū-rə-’êh
and SeeConj-w | V-Qal-Imp-ms
6040 [e]עָנְיִֽי׃
‘ā-nə-yî.
my miseryN-msc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 10:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־רָשַׁ֡עְתִּי אַלְלַ֬י לִ֗י וְ֭צָדַקְתִּי לֹא־אֶשָּׂ֣א רֹאשִׁ֑י שְׂבַ֥ע קָ֝לֹ֗ון וּרְאֵ֥ה עָנְיִֽי׃

איוב 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־רשעתי אללי לי וצדקתי לא־אשא ראשי שבע קלון וראה עניי׃

איוב 10:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־רשעתי אללי לי וצדקתי לא־אשא ראשי שבע קלון וראה עניי׃

איוב 10:15 Hebrew Bible
אם רשעתי אללי לי וצדקתי לא אשא ראשי שבע קלון וראה עניי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If I am wicked, woe to me! And if I am righteous, I dare not lift up my head. I am sated with disgrace and conscious of my misery.

King James Bible
If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;

Holman Christian Standard Bible
If I am wicked, woe to me! And even if I am righteous, I cannot lift up my head. I am filled with shame and aware of my affliction.
Treasury of Scripture Knowledge

If I be wicked

Job 10:7 You know that I am not wicked; and there is none that can deliver …

Job 9:29 If I be wicked, why then labor I in vain?

Job 27:7 Let my enemy be as the wicked, and he that rises up against me as …

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Isaiah 3:11 Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his …

Isaiah 6:5 Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean …

Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the …

Romans 2:8,9 But to them that are contentious, and do not obey the truth, but …

righteous

Job 9:12,15,20,21 Behold, he takes away, who can hinder him? who will say to him, What do you…

Isaiah 64:5,6 You meet him that rejoices and works righteousness, those that remember …

Luke 17:10 So likewise you, when you shall have done all those things which …

I am full

Job 21:6 Even when I remember I am afraid, and trembling takes hold on my flesh.

Job 23:15 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

see

Exodus 3:7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people …

Psalm 25:18 Look on my affliction and my pain; and forgive all my sins.

Psalm 119:153 Consider my affliction, and deliver me: for I do not forget your law.

Lamentations 1:20 Behold, O LORD; for I am in distress: my bowels are troubled; my …

Lamentations 5:1 Remember, O LORD, what is come on us: consider, and behold our reproach.

Links
Job 10:15Job 10:15 NIVJob 10:15 NLTJob 10:15 ESVJob 10:15 NASBJob 10:15 KJVJob 10:15 Bible AppsJob 10:15 Biblia ParalelaJob 10:15 Chinese BibleJob 10:15 French BibleJob 10:15 German BibleBible Hub
Job 10:14
Top of Page
Top of Page