Job 13:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2790 [e]הַחֲרִ֣ישׁוּ
ha-ḥă-rî-šū
Hold your peaceV-Hifil-Imp-mp
4480 [e]מִ֭מֶּנִּי
mim-men-nî
with mePrep | 1cs
1696 [e]וַאֲדַבְּרָה־
wa-’ă-ḏab-bə-rāh-
and will speakConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
589 [e]אָ֑נִי
’ā-nî;
IPro-1cs
5674 [e]וְיַעֲבֹ֖ר
wə-ya-‘ă-ḇōr
and let comeConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
5921 [e]עָלַ֣י
‘ā-lay
on mePrep | 1cs
4100 [e]מָֽה׃
māh.
what [may]Interrog









Hebrew Texts
איוב 13:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַחֲרִ֣ישׁוּ מִ֭מֶּנִּי וַאֲדַבְּרָה־אָ֑נִי וְיַעֲבֹ֖ר עָלַ֣י מָֽה׃

איוב 13:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
החרישו ממני ואדברה־אני ויעבר עלי מה׃

איוב 13:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
החרישו ממני ואדברה־אני ויעבר עלי מה׃

איוב 13:13 Hebrew Bible
החרישו ממני ואדברה אני ויעבר עלי מה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Be silent before me so that I may speak; Then let come on me what may.

King James Bible
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.

Holman Christian Standard Bible
Be quiet, and I will speak. Let whatever comes happen to me.
Treasury of Scripture Knowledge

Hold your peace. Heb. Be silent from me. let me. See on

Job 13:5 O that you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

Job 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish …

Job 10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint on myself; …

Job 21:3 Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.

and let come

Job 6:9,10 Even that it would please God to destroy me; that he would let loose …

Job 7:15,16 So that my soul chooses strangling, and death rather than my life…

Links
Job 13:13Job 13:13 NIVJob 13:13 NLTJob 13:13 ESVJob 13:13 NASBJob 13:13 KJVJob 13:13 Bible AppsJob 13:13 Biblia ParalelaJob 13:13 Chinese BibleJob 13:13 French BibleJob 13:13 German BibleBible Hub
Job 13:12
Top of Page
Top of Page