Job 14:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6731 [e]כְּצִ֣יץ
kə-ṣîṣ
Like a flowerPrep-k | N-ms
3318 [e]יָ֭צָא
yā-ṣā
He comes forthV-Qal-Perf-3ms
5243 [e]וַיִּמָּ֑ל
way-yim-māl;
and fades awayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1272 [e]וַיִּבְרַ֥ח
way-yiḇ-raḥ
and He fleesConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6738 [e]כַּ֝צֵּ֗ל
kaṣ-ṣêl,
like a shadowPrep-k, Art | N-ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
5975 [e]יַעֲמֽוֹד׃
ya-‘ă-mō-wḏ.
does continueV-Qal-Imperf-3ms
637 [e]אַף־
’ap̄-
AndConj
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep









Hebrew Texts
איוב 14:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּצִ֣יץ יָ֭צָא וַיִּמָּ֑ל וַיִּבְרַ֥ח כַּ֝צֵּ֗ל וְלֹ֣א יַעֲמֹֽוד׃

איוב 14:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כציץ יצא וימל ויברח כצל ולא יעמוד׃

איוב 14:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כציץ יצא וימל ויברח כצל ולא יעמוד׃

איוב 14:2 Hebrew Bible
כציץ יצא וימל ויברח כצל ולא יעמוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Like a flower he comes forth and withers. He also flees like a shadow and does not remain.

King James Bible
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

Holman Christian Standard Bible
He blossoms like a flower, then withers; he flees like a shadow and does not last.
Treasury of Scripture Knowledge

like

Psalm 90:5-9 You carry them away as with a flood; they are as a sleep: in the …

Psalm 92:7,12 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of …

Psalm 103:15,16 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourishes…

Isaiah 40:6-8 The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is …

James 1:10,11 But the rich, in that he is made low: because as the flower of the …

James 4:14 Whereas you know not what shall be on the morrow. For what is your …

1 Peter 1:24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower …

fleeth

Job 8:9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days …

Job 9:25,26 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good…

1 Chronicles 29:15 For we are strangers before you, and sojourners, as were all our …

Psalm 102:11 My days are like a shadow that declines; and I am withered like grass.

Psalm 144:4 Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away.

Ecclesiastes 8:13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong …

Links
Job 14:2Job 14:2 NIVJob 14:2 NLTJob 14:2 ESVJob 14:2 NASBJob 14:2 KJVJob 14:2 Bible AppsJob 14:2 Biblia ParalelaJob 14:2 Chinese BibleJob 14:2 French BibleJob 14:2 German BibleBible Hub
Job 14:1
Top of Page
Top of Page