Job 15:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  לָהֶ֣ם
lā-hem
to whomPrep | 3mp
905 [e]לְ֭בַדָּם
lə-ḇad-dām
alonePrep-l | N-msc | 3mp
5414 [e]נִתְּנָ֣ה
nit-tə-nāh
was givenV-Nifal-Perf-3fs
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the landArt | N-fs
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and noConj-w | Adv-NegPrt
5674 [e]עָ֖בַר
‘ā-ḇar
passedV-Qal-Perf-3ms
2114 [e]זָ֣ר
zār
alienAdj-ms
8432 [e]בְּתוֹכָֽם׃
bə-ṯō-w-ḵām.
among themPrep-b | N-msc | 3mp









Hebrew Texts
איוב 15:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָהֶ֣ם לְ֭בַדָּם נִתְּנָ֣ה הָאָ֑רֶץ וְלֹא־עָ֖בַר זָ֣ר בְּתֹוכָֽם׃

איוב 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להם לבדם נתנה הארץ ולא־עבר זר בתוכם׃

איוב 15:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
להם לבדם נתנה הארץ ולא־עבר זר בתוכם׃

איוב 15:19 Hebrew Bible
להם לבדם נתנה הארץ ולא עבר זר בתוכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
To whom alone the land was given, And no alien passed among them.

King James Bible
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

Holman Christian Standard Bible
the land was given to them alone when no foreigner passed among them.
Treasury of Scripture Knowledge

Unto whom

Genesis 10:25,32 And to Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in …

Deuteronomy 32:8 When the Most High divided to the nations their inheritance, when …

Joel 3:17 So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my …

Links
Job 15:19Job 15:19 NIVJob 15:19 NLTJob 15:19 ESVJob 15:19 NASBJob 15:19 KJVJob 15:19 Bible AppsJob 15:19 Biblia ParalelaJob 15:19 Chinese BibleJob 15:19 French BibleJob 15:19 German BibleBible Hub
Job 15:18
Top of Page
Top of Page