Job 17:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]יָמַ֣י
yā-may
My daysN-mpc | 1cs
5674 [e]עָ֭בְרוּ
‘ā-ḇə-rū
are pastV-Qal-Perf-3cp
2154 [e]זִמֹּתַ֣י
zim-mō-ṯay
My purposesN-fpc | 1cs
5423 [e]נִתְּק֑וּ
nit-tə-qū;
are broken offV-Nifal-Perf-3cp
4180 [e]מ֖וֹרָשֵׁ֣י
mō-w-rā-šê
[Even] the thoughtsN-mpc
3824 [e]לְבָבִֽי׃
lə-ḇā-ḇî.
of my heartN-msc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 17:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָמַ֣י עָ֭בְרוּ זִמֹּתַ֣י נִתְּק֑וּ מֹ֖ורָשֵׁ֣י לְבָבִֽי׃

איוב 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ימי עברו זמתי נתקו מורשי לבבי׃

איוב 17:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ימי עברו זמתי נתקו מורשי לבבי׃

איוב 17:11 Hebrew Bible
ימי עברו זמתי נתקו מורשי לבבי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My days are past, my plans are torn apart, Even the wishes of my heart.

King James Bible
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

Holman Christian Standard Bible
My days have slipped by; my plans have been ruined, even the things dear to my heart.
Treasury of Scripture Knowledge

My days

Job 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

Job 9:25,26 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good…

Isaiah 38:10 I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of …

purposes

Proverbs 16:9 A man's heart devises his way: but the LORD directs his steps.

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel …

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …

Isaiah 8:10 Take counsel together, and it shall come to nothing; speak the word, …

Lamentations 3:37 Who is he that said, and it comes to pass, when the Lord commands it not?

Romans 1:13 Now I would not have you ignorant, brothers, that oftentimes I purposed …

2 Corinthians 1:15-17 And in this confidence I was minded to come to you before, that you …

James 4:13-15 Go to now, you that say, To day or to morrow we will go into such …

thoughts. Heb. possessions

Links
Job 17:11Job 17:11 NIVJob 17:11 NLTJob 17:11 ESVJob 17:11 NASBJob 17:11 KJVJob 17:11 Bible AppsJob 17:11 Biblia ParalelaJob 17:11 Chinese BibleJob 17:11 French BibleJob 17:11 German BibleBible Hub
Job 17:10
Top of Page
Top of Page