Job 18:2
Text Analysis
5704 [e]עַד־
575 [e]אָ֤נָה ׀
long [till]Adv
7760 [e]תְּשִׂימ֣וּן
you putV-Qal-Imperf-2mp | Pn
7078 [e]קִנְצֵ֣י
an endN-mpc
4405 [e]לְמִלִּ֑ין
to wordsPrep-l | N-fp
995 [e]תָּ֝בִ֗ינוּ
Gain understandingV-Qal-Imperf-2mp
310 [e]וְאַחַ֥ר
and afterwardConj-w | Adv
1696 [e]נְדַבֵּֽר׃
we will speakV-Piel-Imperf-1cp

Hebrew Texts
איוב 18:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַד־אָ֤נָה ׀ תְּשִׂימ֣וּן קִנְצֵ֣י לְמִלִּ֑ין תָּ֝בִ֗ינוּ וְאַחַ֥ר נְדַבֵּֽר׃

איוב 18:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד־אנה ׀ תשימון קנצי למלין תבינו ואחר נדבר׃

איוב 18:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד־אנה ׀ תשימון קנצי למלין תבינו ואחר נדבר׃

איוב 18:2 Hebrew Bible
עד אנה תשימון קנצי למלין תבינו ואחר נדבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"How long will you hunt for words? Show understanding and then we can talk.

King James Bible
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

Holman Christian Standard Bible
How long until you stop talking? Show some sense, and then we can talk.
Treasury of Scripture Knowledge

How long

Job 8:2 How long will you speak these things? and how long shall the words …

Job 11:2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full …

Job 13:5,6 O that you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom…

Job 16:2,3 I have heard many such things: miserable comforters are you all…

Job 3:5,6,17 Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell …

Job 21:2 Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

Job 33:1 Why, Job, I pray you, hear my speeches, and listen to all my words.

Proverbs 18:13 He that answers a matter before he hears it, it is folly and shame to him.

James 1:19 Why, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to …

Job 18:2Job 18:2 NIVJob 18:2 NLTJob 18:2 ESVJob 18:2 NASBJob 18:2 KJVJob 18:2 Bible AppsJob 18:2 Biblia ParalelaJob 18:2 Chinese BibleJob 18:2 French BibleJob 18:2 German BibleBible Hub
Job 18:1
Top of Page
Top of Page