Job 19:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2088 [e]זֶ֤ה
zeh
this [is]Pro-ms
6235 [e]עֶ֣שֶׂר
‘e-śer
tenNumber-fsc
6471 [e]פְּ֭עָמִים
pə-‘ā-mîm
timesN-fp
3637 [e]תַּכְלִימ֑וּנִי
taḵ-lî-mū-nî;
you have reproached meV-Hifil-Imperf-2mp | 1cs
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
954 [e]תֵ֝בֹ֗שׁוּ
ṯê-ḇō-šū,
You are ashamedV-Qal-Imperf-2mp
1970 [e]תַּהְכְּרוּ־
tah-kə-rū-
[that] you have wrongedV-Hifil-Imperf-2mp
  לִֽי׃
lî.
mePrep | 1cs









Hebrew Texts
איוב 19:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֶ֤ה עֶ֣שֶׂר פְּ֭עָמִים תַּכְלִימ֑וּנִי לֹֽא־תֵ֝בֹ֗שׁוּ תַּהְכְּרוּ־לִֽי׃

איוב 19:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זה עשר פעמים תכלימוני לא־תבשו תהכרו־לי׃

איוב 19:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זה עשר פעמים תכלימוני לא־תבשו תהכרו־לי׃

איוב 19:3 Hebrew Bible
זה עשר פעמים תכלימוני לא תבשו תהכרו לי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"These ten times you have insulted me; You are not ashamed to wrong me.

King James Bible
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

Holman Christian Standard Bible
You have humiliated me ten times now, and you mistreat me without shame.
Treasury of Scripture Knowledge

ten times

Genesis 31:7 And your father has deceived me, and changed my wages ten times; …

Leviticus 26:26 And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake …

Numbers 14:22 Because all those men which have seen my glory, and my miracles, …

Nehemiah 4:12 And it came to pass, that when the Jews which dwelled by them came, …

Daniel 1:20 And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired …

ye reproached

Job 4:6-11 Is not this your fear, your confidence, your hope, and the uprightness …

Job 5:3,4 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation…

Job 8:4-6 If your children have sinned against him, and he have cast them away …

Job 11:3,14 Should your lies make men hold their peace? and when you mock, shall …

Job 15:4-6,11,12 Yes, you cast off fear, and restrain prayer before God…

Job 18:4 He tears himself in his anger: shall the earth be forsaken for you? …

make yourselves strange to me. or, harden yourselves against me

Job 19:17 My breath is strange to my wife, though I entreated for the children's …

Genesis 42:7 And Joseph saw his brothers, and he knew them, but made himself strange …

Psalm 69:8 I am become a stranger to my brothers, and an alien to my mother's children.

Links
Job 19:3Job 19:3 NIVJob 19:3 NLTJob 19:3 ESVJob 19:3 NASBJob 19:3 KJVJob 19:3 Bible AppsJob 19:3 Biblia ParalelaJob 19:3 Chinese BibleJob 19:3 French BibleJob 19:3 German BibleBible Hub
Job 19:2
Top of Page
Top of Page