Job 19:5
Text Analysis
518 [e]אִם־
551 [e]אָ֭מְנָם
5921 [e]עָלַ֣י
against mePrep | 1cs
1431 [e]תַּגְדִּ֑ילוּ
you exalt [yourselves]V-Hifil-Imperf-2mp
3198 [e]וְתוֹכִ֥יחוּ
and pleadConj-w | V-Hifil-ConjImperf-2mp
5921 [e]עָ֝לַ֗י
against mePrep | 1cs
2781 [e]חֶרְפָּתִּֽי׃‪‬
my disgraceN-fsc | 1cs

Hebrew Texts
איוב 19:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אָ֭מְנָם עָלַ֣י תַּגְדִּ֑ילוּ וְתֹוכִ֥יחוּ עָ֝לַ֗י חֶרְפָּתִּֽי ׃

איוב 19:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־אמנם עלי תגדילו ותוכיחו עלי חרפתי ׃

איוב 19:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־אמנם עלי תגדילו ותוכיחו עלי חרפתי ׃

איוב 19:5 Hebrew Bible
אם אמנם עלי תגדילו ותוכיחו עלי חרפתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If indeed you vaunt yourselves against me And prove my disgrace to me,

King James Bible
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

Holman Christian Standard Bible
If you really want to appear superior to me and would use my disgrace as evidence against me,
Treasury of Scripture Knowledge


Psalm 35:26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at my hurt…

Psalm 38:16 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: …

Psalm 41:11 By this I know that you favor me, because my enemy does not triumph over me.

Psalm 55:12 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it…

Micah 7:8 Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when …

Zephaniah 2:10 This shall they have for their pride, because they have reproached …

Zechariah 12:7 The LORD also shall save the tents of Judah first…


1 Samuel 1:6 And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because …

Nehemiah 1:3 And they said to me, The remnant that are left of the captivity there …

Isaiah 4:1 And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We …

Luke 1:25 Thus has the Lord dealt with me in the days wherein he looked on …

Luke 13:2-4 And Jesus answering said to them, Suppose you that these Galilaeans …

John 9:2,34 And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, …

Job 19:5Job 19:5 NIVJob 19:5 NLTJob 19:5 ESVJob 19:5 NASBJob 19:5 KJVJob 19:5 Bible AppsJob 19:5 Biblia ParalelaJob 19:5 Chinese BibleJob 19:5 French BibleJob 19:5 German BibleBible Hub
Job 19:4
Top of Page
Top of Page