Job 2:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וַיֵּשְׁב֤וּ
way-yê-šə-ḇū
So they sat downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
854 [e]אִתּוֹ֙
’it-tōw
with himPrep | 3ms
776 [e]לָאָ֔רֶץ
lā-’ā-reṣ,
on the groundPrep-l, Art | N-fs
7651 [e]שִׁבְעַ֥ת
šiḇ-‘aṯ
sevenNumber-msc
3117 [e]יָמִ֖ים
yā-mîm
daysN-mp
7651 [e]וְשִׁבְעַ֣ת
wə-šiḇ-‘aṯ
and sevenConj-w | Number-msc
3915 [e]לֵיל֑וֹת
lê-lō-wṯ;
nightsN-mp
369 [e]וְאֵין־
wə-’ên-
and no oneConj-w | Adv
1696 [e]דֹּבֵ֤ר
dō-ḇêr
spokeV-Qal-Prtcpl-ms
413 [e]אֵלָיו֙
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
1697 [e]דָּבָ֔ר
dā-ḇār,
a wordN-ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
7200 [e]רָא֔וּ
rā-’ū,
they sawV-Qal-Perf-3cp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
1431 [e]גָדַ֥ל
ḡā-ḏal
was greatV-Qal-Perf-3ms
3511 [e]הַכְּאֵ֖ב
hak-kə-’êḇ
[his] griefArt | N-ms
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
veryAdv









Hebrew Texts
איוב 2:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּשְׁב֤וּ אִתֹּו֙ לָאָ֔רֶץ שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים וְשִׁבְעַ֣ת לֵילֹ֑ות וְאֵין־דֹּבֵ֤ר אֵלָיו֙ דָּבָ֔ר כִּ֣י רָא֔וּ כִּֽי־גָדַ֥ל הַכְּאֵ֖ב מְאֹֽד׃

איוב 2:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו אתו לארץ שבעת ימים ושבעת לילות ואין־דבר אליו דבר כי ראו כי־גדל הכאב מאד׃

איוב 2:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבו אתו לארץ שבעת ימים ושבעת לילות ואין־דבר אליו דבר כי ראו כי־גדל הכאב מאד׃

איוב 2:13 Hebrew Bible
וישבו אתו לארץ שבעת ימים ושבעת לילות ואין דבר אליו דבר כי ראו כי גדל הכאב מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they sat down on the ground with him for seven days and seven nights with no one speaking a word to him, for they saw that his pain was very great.

King James Bible
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.

Holman Christian Standard Bible
Then they sat on the ground with him seven days and nights, but no one spoke a word to him because they saw that his suffering was very intense.
Treasury of Scripture Knowledge

they sat.

Ezra 9:3 And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and …

Nehemiah 1:4 And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and …

Isaiah 3:26 And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall …

Isaiah 47:1 Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit …

seven days.

Genesis 1:5,8 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And …

Genesis 50:10 And they came to the threshing floor of Atad, which is beyond Jordan, …

none spake.

Job 4:2 If we assay to commune with you, will you be grieved? but who can …

Psalm 77:4 You hold my eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.

Links
Job 2:13Job 2:13 NIVJob 2:13 NLTJob 2:13 ESVJob 2:13 NASBJob 2:13 KJVJob 2:13 Bible AppsJob 2:13 Biblia ParalelaJob 2:13 Chinese BibleJob 2:13 French BibleJob 2:13 German BibleBible Hub
Job 2:12
Top of Page
Top of Page