Job 21:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7794 [e]שׁוֹר֣וֹ
šō-w-rōw
Their bullN-msc | 3ms
5674 [e]עִ֭בַּר
‘ib-bar
breedsV-Piel-Perf-3ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and withoutConj-w | Adv-NegPrt
1602 [e]יַגְעִ֑ל
yaḡ-‘il;
failureV-Hifil-Imperf-3ms
6403 [e]תְּפַלֵּ֥ט
tə-p̄al-lêṭ
calvesV-Piel-Imperf-3fs
6510 [e]פָּ֝רָת֗וֹ
pā-rā-ṯōw,
their cowN-fsc | 3ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and withoutConj-w | Adv-NegPrt
7921 [e]תְשַׁכֵּֽל׃
ṯə-šak-kêl.
miscarriageV-Piel-Imperf-3fs









Hebrew Texts
איוב 21:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֹׁורֹ֣ו עִ֭בַּר וְלֹ֣א יַגְעִ֑ל תְּפַלֵּ֥ט פָּ֝רָתֹ֗ו וְלֹ֣א תְשַׁכֵּֽל׃

איוב 21:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שורו עבר ולא יגעל תפלט פרתו ולא תשכל׃

איוב 21:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שורו עבר ולא יגעל תפלט פרתו ולא תשכל׃

איוב 21:10 Hebrew Bible
שורו עבר ולא יגעל תפלט פרתו ולא תשכל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.

King James Bible
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

Holman Christian Standard Bible
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.
Treasury of Scripture Knowledge

their cow

Exodus 23:26 There shall nothing cast their young, nor be barren, in your land: …

Deuteronomy 7:13,14 And he will love you, and bless you, and multiply you: he will also …

Deuteronomy 28:11 And the LORD shall make you plenteous in goods, in the fruit of your …

Psalm 144:13,14 That our garners may be full, affording all manner of store: that …

Ecclesiastes 9:1,2 For all this I considered in my heart even to declare all this, that …

Luke 12:16-21 And he spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich …

Luke 16:19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine …

Links
Job 21:10Job 21:10 NIVJob 21:10 NLTJob 21:10 ESVJob 21:10 NASBJob 21:10 KJVJob 21:10 Bible AppsJob 21:10 Biblia ParalelaJob 21:10 Chinese BibleJob 21:10 French BibleJob 21:10 German BibleBible Hub
Job 21:9
Top of Page
Top of Page