Job 25:4
Text Analysis
4100 [e]וּמַה־
then howConj-w | Interrog
6663 [e]יִּצְדַּ֣ק
can be righteousV-Qal-Imperf-3ms
582 [e]אֱנ֣וֹשׁ
5973 [e]עִם־
410 [e]אֵ֑ל
4100 [e]וּמַה־
Or whatConj-w | Interrog
2135 [e]יִּ֝זְכֶּ֗ה
can be pureV-Qal-Imperf-3ms
3205 [e]יְל֣וּד
[that is] bornV-Qal-QalPassPrtcpl-msc
802 [e]אִשָּֽׁה׃
of a womanN-fs

Hebrew Texts
איוב 25:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַה־יִּצְדַּ֣ק אֱנֹ֣ושׁ עִם־אֵ֑ל וּמַה־יִּ֝זְכֶּ֗ה יְל֣וּד אִשָּֽׁה׃

איוב 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומה־יצדק אנוש עם־אל ומה־יזכה ילוד אשה׃

איוב 25:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומה־יצדק אנוש עם־אל ומה־יזכה ילוד אשה׃

איוב 25:4 Hebrew Bible
ומה יצדק אנוש עם אל ומה יזכה ילוד אשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?

King James Bible
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

Holman Christian Standard Bible
How can a person be justified before God? How can one born of woman be pure?
Treasury of Scripture Knowledge

How then

Job 4:17-19 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure …

Job 9:2 I know it is so of a truth: but how should man be just with God?

Job 15:14-16 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, …

Psalm 130:3 If you, LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall stand?

Psalm 143:2 And enter not into judgment with your servant: for in your sight …

Romans 3:19,20 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Romans 5:1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through …

how can

Job 14:3,4 And does you open your eyes on such an one, and bring me into judgment …

Psalm 51:5 Behold, I was shaped in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …

Ephesians 2:3 Among whom also we all had our conversation in times past in the …

1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but you are washed, but you are sanctified, …

1 John 1:9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Job 25:4Job 25:4 NIVJob 25:4 NLTJob 25:4 ESVJob 25:4 NASBJob 25:4 KJVJob 25:4 Bible AppsJob 25:4 Biblia ParalelaJob 25:4 Chinese BibleJob 25:4 French BibleJob 25:4 German BibleBible Hub
Job 25:3
Top of Page
Top of Page