Job 31:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִ֥ם
’im
IfConj
5186 [e]תִּטֶּ֣ה
tiṭ-ṭeh
has turnedV-Qal-Imperf-3fs
838 [e]אַשֻּׁרִי֮
’aš-šu-rî
my stepN-fsc | 1cs
4480 [e]מִנִּ֪י
min-nî
fromPrep
1870 [e]הַ֫דָּ֥רֶךְ
had-dā-reḵ
the wayArt | N-cs
310 [e]וְאַחַ֣ר
wə-’a-ḥar
Or afterConj-w | Adv
5869 [e]עֵ֭ינַי
‘ê-nay
my eyesN-cdc | 1cs
1980 [e]הָלַ֣ךְ
hā-laḵ
walkedV-Qal-Perf-3ms
3820 [e]לִבִּ֑י
lib-bî;
my heartN-msc | 1cs
3709 [e]וּ֝בְכַפַּ֗י
ū-ḇə-ḵap-pay,
Or if to my handsConj-w, Prep-b | N-fdc | 1cs
1692 [e]דָּ֣בַק
dā-ḇaq
adheresV-Qal-Perf-3ms
3971 [e]מֻאֽוּם׃‪‬
mu-’ūm
any spotN-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
איוב 31:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִ֥ם תִּטֶּ֣ה אַשֻּׁרִי֮ מִנִּ֪י הַ֫דָּ֥רֶךְ וְאַחַ֣ר עֵ֭ינַי הָלַ֣ךְ לִבִּ֑י וּ֝בְכַפַּ֗י דָּ֣בַק מֻאֽוּם ׃ פ

איוב 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם תטה אשרי מני הדרך ואחר עיני הלך לבי ובכפי דבק מאום ׃ פ

איוב 31:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם תטה אשרי מני הדרך ואחר עיני הלך לבי ובכפי דבק מאום ׃ פ

איוב 31:7 Hebrew Bible
אם תטה אשרי מני הדרך ואחר עיני הלך לבי ובכפי דבק מאום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If my step has turned from the way, Or my heart followed my eyes, Or if any spot has stuck to my hands,

King James Bible
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;

Holman Christian Standard Bible
If my step has turned from the way, my heart has followed my eyes, or impurity has stained my hands,
Treasury of Scripture Knowledge

If my

Psalm 44:20,21 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands …

mine heart

Numbers 15:39 And it shall be to you for a fringe, that you may look on it, and …

Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in your youth; and let your heart cheer you …

Ezekiel 6:9 And they that escape of you shall remember me among the nations where …

Ezekiel 14:3,7 Son of man, these men have set up their idols in their heart, and …

Matthew 5:29 And if your right eye offend you, pluck it out, and cast it from you…

cleaved

Psalm 101:3 I will set no wicked thing before my eyes: I hate the work of them …

Isaiah 33:15 He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …

Links
Job 31:7Job 31:7 NIVJob 31:7 NLTJob 31:7 ESVJob 31:7 NASBJob 31:7 KJVJob 31:7 Bible AppsJob 31:7 Biblia ParalelaJob 31:7 Chinese BibleJob 31:7 French BibleJob 31:7 German BibleBible Hub
Job 31:6
Top of Page
Top of Page