Job 31:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2232 [e]אֶ֭זְרְעָה
’ez-rə-‘āh
[Then] let me sowV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
312 [e]וְאַחֵ֣ר
wə-’a-ḥêr
and anotherConj-w | Adj-ms
398 [e]יֹאכֵ֑ל
yō-ḵêl;
eatV-Qal-Imperf-3ms
6631 [e]וְֽצֶאֱצָאַ֥י
wə-ṣe-’ĕ-ṣā-’ay
and Yes my harvestConj-w | N-mpc | 1cs
8327 [e]יְשֹׁרָֽשׁוּ׃
yə-šō-rā-šū.
let be rooted outV-Pual-Imperf-3mp









Hebrew Texts
איוב 31:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶ֭זְרְעָה וְאַחֵ֣ר יֹאכֵ֑ל וְֽצֶאֱצָאַ֥י יְשֹׁרָֽשׁוּ׃

איוב 31:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אזרעה ואחר יאכל וצאצאי ישרשו׃

איוב 31:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אזרעה ואחר יאכל וצאצאי ישרשו׃

איוב 31:8 Hebrew Bible
אזרעה ואחר יאכל וצאצאי ישרשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let me sow and another eat, And let my crops be uprooted.

King James Bible
Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

Holman Christian Standard Bible
let someone else eat what I have sown, and let my crops be uprooted.
Treasury of Scripture Knowledge

let me

Job 5:5 Whose harvest the hungry eats up, and takes it even out of the thorns, …

Job 24:6 They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage …

Leviticus 26:16 I also will do this to you; I will even appoint over you terror, …

Deuteronomy 28:30-33,38,51 You shall betroth a wife, and another man shall lie with her: you …

Judges 6:3-6 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, …

Micah 6:15 You shall sow, but you shall not reap; you shall tread the olives, …

let my

Job 5:4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, …

Job 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, …

Job 18:19 He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining …

Psalm 109:13 Let his posterity be cut off; and in the generation following let …

Links
Job 31:8Job 31:8 NIVJob 31:8 NLTJob 31:8 ESVJob 31:8 NASBJob 31:8 KJVJob 31:8 Bible AppsJob 31:8 Biblia ParalelaJob 31:8 Chinese BibleJob 31:8 French BibleJob 31:8 German BibleBible Hub
Job 31:7
Top of Page
Top of Page