Job 4:20
Text Analysis
1242 [e]מִבֹּ֣קֶר
from morningPrep-m | N-ms
6153 [e]לָעֶ֣רֶב
till eveningPrep-l, Art | N-ms
3807 [e]יֻכַּ֑תּוּ
they are broken in piecesV-Hofal-Imperf-3mp
1097 [e]מִבְּלִ֥י
with no onePrep-m | Adv
7760 [e]מֵ֝שִׂ֗ים
5331 [e]לָנֶ֥צַח
foreverPrep-l | N-ms
6 [e]יֹאבֵֽדוּ׃
they perishV-Qal-Imperf-3mp

Hebrew Texts
איוב 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִבֹּ֣קֶר לָעֶ֣רֶב יֻכַּ֑תּוּ מִבְּלִ֥י מֵ֝שִׂ֗ים לָנֶ֥צַח יֹאבֵֽדוּ׃

איוב 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מבקר לערב יכתו מבלי משים לנצח יאבדו׃

איוב 4:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מבקר לערב יכתו מבלי משים לנצח יאבדו׃

איוב 4:20 Hebrew Bible
מבקר לערב יכתו מבלי משים לנצח יאבדו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Between morning and evening they are broken in pieces; Unobserved, they perish forever.

King James Bible
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.

Holman Christian Standard Bible
They are smashed to pieces from dawn to dusk; they perish forever while no one notices.
Treasury of Scripture Knowledge

destroyed. Heb. beaten in pieces.

2 Chronicles 15:6 And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did …

from morning.

Isaiah 38:12,13 My age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: …

they perish.

Job 14:14 If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time …

Job 16:22 When a few years are come, then I shall go the way from where I shall …

Psalm 39:13 O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.

Psalm 92:7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of …


Job 18:17 His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no …

Job 20:7 Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen …

2 Chronicles 21:20 Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned …

Psalm 37:36 Yet he passed away, and, see, he was not: yes, I sought him, but …

Proverbs 10:7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

Job 4:20Job 4:20 NIVJob 4:20 NLTJob 4:20 ESVJob 4:20 NASBJob 4:20 KJVJob 4:20 Bible AppsJob 4:20 Biblia ParalelaJob 4:20 Chinese BibleJob 4:20 French BibleJob 4:20 German BibleBible Hub
Job 4:19
Top of Page
Top of Page