Job 4:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 [e]אַ֤ף ׀
’ap̄
How much moreConj
7931 [e]שֹׁכְנֵ֬י
šō-ḵə-nê
those who dwell inV-Qal-Prtcpl-mpc
1004 [e]בָֽתֵּי־
ḇāt-tê-
housesN-mpc
2563 [e]חֹ֗מֶר
ḥō-mer,
of clayN-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
WhosePro-r
6083 [e]בֶּעָפָ֥ר
be-‘ā-p̄ār
in the dustPrep-b, Art | N-ms
3247 [e]יְסוֹדָ֑ם
yə-sō-w-ḏām;
Whose foundation isN-msc | 3mp
1792 [e]יְ֝דַכְּא֗וּם
yə-ḏak-kə-’ūm,
[Who] are crushedV-Piel-Imperf-3mp | 3mp
6440 [e]לִפְנֵי־
lip̄-nê-
beforePrep-l | N-mpc
6211 [e]עָֽשׁ׃
‘āš.
a mothN-ms









Hebrew Texts
איוב 4:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֤ף ׀ שֹׁכְנֵ֬י בָֽתֵּי־חֹ֗מֶר אֲשֶׁר־בֶּעָפָ֥ר יְסֹודָ֑ם יְ֝דַכְּא֗וּם לִפְנֵי־עָֽשׁ׃

איוב 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף ׀ שכני בתי־חמר אשר־בעפר יסודם ידכאום לפני־עש׃

איוב 4:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אף ׀ שכני בתי־חמר אשר־בעפר יסודם ידכאום לפני־עש׃

איוב 4:19 Hebrew Bible
אף שכני בתי חמר אשר בעפר יסודם ידכאום לפני עש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

King James Bible
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?

Holman Christian Standard Bible
how much more those who dwell in clay houses, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth!
Treasury of Scripture Knowledge

dwell.

Job 10:9 Remember, I beseech you, that you have made me as the clay; and will …

Job 13:12 Your remembrances are like to ashes, your bodies to bodies of clay.

Job 33:6 Behold, I am according to your wish in God's stead: I also am formed …

Genesis 2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed …

Genesis 3:19 In the sweat of your face shall you eat bread, till you return to …

Genesis 18:27 And Abraham answered and said, Behold now, I have taken on me to …

Ecclesiastes 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit …

2 Corinthians 4:7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency …

2 Corinthians 5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

crushed.

Job 13:28 And he, as a rotten thing, consumes, as a garment that is moth eaten.

Job 14:2 He comes forth like a flower, and is cut down: he flees also as a …

Psalm 39:11 When you with rebukes do correct man for iniquity, you make his beauty …

Psalm 90:5-7 You carry them away as with a flood; they are as a sleep: in the …

Psalm 103:15,16 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourishes…

Psalm 146:4 His breath goes forth, he returns to his earth; in that very day …

1 Peter 1:24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower …

Links
Job 4:19Job 4:19 NIVJob 4:19 NLTJob 4:19 ESVJob 4:19 NASBJob 4:19 KJVJob 4:19 Bible AppsJob 4:19 Biblia ParalelaJob 4:19 Chinese BibleJob 4:19 French BibleJob 4:19 German BibleBible Hub
Job 4:18
Top of Page
Top of Page