Job 4:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3782 [e]כּ֭וֹשֵׁל
kō-wō-šêl
Him who was stumblingV-Qal-Prtcpl-ms
6965 [e]יְקִימ֣וּן
yə-qî-mūn
have upheldV-Hifil-Imperf-3mp | Pn
4405 [e]מִלֶּ֑יךָ
mil-le-ḵā;
Your wordsN-fpc | 2ms
1290 [e]וּבִרְכַּ֖יִם
ū-ḇir-ka-yim
and the kneesConj-w | N-fd
3766 [e]כֹּרְע֣וֹת
kō-rə-‘ō-wṯ
feebleV-Qal-Prtcpl-fp
553 [e]תְּאַמֵּֽץ׃
tə-’am-mêṣ.
you have strengthenedV-Piel-Imperf-2ms









Hebrew Texts
איוב 4:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֖ושֵׁל יְקִימ֣וּן מִלֶּ֑יךָ וּבִרְכַּ֖יִם כֹּרְעֹ֣ות תְּאַמֵּֽץ׃

איוב 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כושל יקימון מליך וברכים כרעות תאמץ׃

איוב 4:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כושל יקימון מליך וברכים כרעות תאמץ׃

איוב 4:4 Hebrew Bible
כושל יקימון מליך וברכים כרעות תאמץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees.

King James Bible
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

Holman Christian Standard Bible
Your words have steadied the one who was stumbling and braced the knees that were buckling.
Treasury of Scripture Knowledge

upholden.

Psalm 145:14 The LORD upholds all that fall, and raises up all those that be bowed down.

Proverbs 12:18 There is that speaks like the piercings of a sword: but the tongue …

Proverbs 16:23,24 The heart of the wise teaches his mouth, and adds learning to his lips…

2 Corinthians 2:7 So that contrariwise you ought rather to forgive him, and comfort him…

2 Corinthians 7:6 Nevertheless God, that comforts those that are cast down, comforted …

1 Thessalonians 5:14 Now we exhort you, brothers, warn them that are unruly, comfort the …

feeble knees. Heb. bowing knees.

Isaiah 35:3,4 Strengthen you the weak hands, and confirm the feeble knees…

Daniel 5:6 Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled …

Hebrews 12:12 Why lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

Links
Job 4:4Job 4:4 NIVJob 4:4 NLTJob 4:4 ESVJob 4:4 NASBJob 4:4 KJVJob 4:4 Bible AppsJob 4:4 Biblia ParalelaJob 4:4 Chinese BibleJob 4:4 French BibleJob 4:4 German BibleBible Hub
Job 4:3
Top of Page
Top of Page