Job 41:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5846 [e]עֲ‍ֽ֭טִישֹׁתָיו
‘ăṭî-šō-ṯāw
His sneezingsN-fpc | 3ms
1984 [e]תָּ֣הֶל
tā-hel
flash forthV-Hifil-Imperf-3fs
216 [e]א֑וֹר
’ō-wr;
lightN-cs
5869 [e]וְ֝עֵינָ֗יו
wə-‘ê-nāw,
and his eyes [are]Conj-w | N-cdc | 3ms
6079 [e]כְּעַפְעַפֵּי־
kə-‘ap̄-‘ap-pê-
like the eyelidsPrep-k | N-mdc
7837 [e]שָֽׁחַר׃
šā-ḥar.
of the morningN-ms









Hebrew Texts
איוב 41:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֲ‍ֽ֭טִישֹׁתָיו תָּ֣הֶל אֹ֑ור וְ֝עֵינָ֗יו כְּעַפְעַפֵּי־שָֽׁחַר׃

איוב 41:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ע‍טישתיו תהל אור ועיניו כעפעפי־שחר׃

איוב 41:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ע‍טישתיו תהל אור ועיניו כעפעפי־שחר׃

איוב 41:18 Hebrew Bible
עטישתיו תהל אור ועיניו כעפעפי שחר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"His sneezes flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.

King James Bible
By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

Holman Christian Standard Bible
His snorting flashes with light, while his eyes are like the rays of dawn.
Treasury of Scripture Knowledge

the eye-lids

Job 3:9 Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, …

Revelation 1:14 His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and …

Links
Job 41:18Job 41:18 NIVJob 41:18 NLTJob 41:18 ESVJob 41:18 NASBJob 41:18 KJVJob 41:18 Bible AppsJob 41:18 Biblia ParalelaJob 41:18 Chinese BibleJob 41:18 French BibleJob 41:18 German BibleBible Hub
Job 41:17
Top of Page
Top of Page