Job 5:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
589 [e]אֲ‍ֽנִי־
’ănî-
IPro-1cs
7200 [e]רָ֭אִיתִי
rā-’î-ṯî
have seenV-Qal-Perf-1cs
191 [e]אֱוִ֣יל
’ĕ-wîl
the foolN-ms
8327 [e]מַשְׁרִ֑ישׁ
maš-rîš;
taking rootV-Hifil-Prtcpl-ms
5344 [e]וָאֶקּ֖וֹב
wā-’eq-qō-wḇ
but I cursedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
5116 [e]נָוֵ֣הוּ
nā-wê-hū
his dwelling placeN-msc | 3ms
6597 [e]פִתְאֹֽם׃
p̄iṯ-’ōm.
suddenlyAdv









Hebrew Texts
איוב 5:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲ‍ֽנִי־רָ֭אִיתִי אֱוִ֣יל מַשְׁרִ֑ישׁ וָאֶקֹּ֖וב נָוֵ֣הוּ פִתְאֹֽם׃

איוב 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
א‍ני־ראיתי אויל משריש ואקוב נוהו פתאם׃

איוב 5:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
א‍ני־ראיתי אויל משריש ואקוב נוהו פתאם׃

איוב 5:3 Hebrew Bible
אני ראיתי אויל משריש ואקוב נוהו פתאם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I have seen the foolish taking root, And I cursed his abode immediately.

King James Bible
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.

Holman Christian Standard Bible
I have seen a fool taking root, but I immediately pronounced a curse on his home.
Treasury of Scripture Knowledge

taking.

Job 27:8 For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when …

Psalm 37:35,36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like …

Psalm 73:3-9,18-20 For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked…

Psalm 92:7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of …

Jeremiah 12:1-3 Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …

cursed.

Deuteronomy 27:15-26 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

Psalm 69:25 Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

Acts 1:20 For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, …

Links
Job 5:3Job 5:3 NIVJob 5:3 NLTJob 5:3 ESVJob 5:3 NASBJob 5:3 KJVJob 5:3 Bible AppsJob 5:3 Biblia ParalelaJob 5:3 Chinese BibleJob 5:3 French BibleJob 5:3 German BibleBible Hub
Job 5:2
Top of Page
Top of Page