Job 8:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5750 [e]עֹדֶ֣נּוּ
‘ō-ḏen-nū
while it [is] yetAdv | 3ms
3 [e]בְ֭אִבּוֹ
ḇə-’ib-bōw
greenPrep-b | N-msc | 3ms
3808 [e]לֹ֣א
[and] notAdv-NegPrt
6998 [e]יִקָּטֵ֑ף
yiq-qā-ṭêp̄;
cut downV-Nifal-Imperf-3ms
6440 [e]וְלִפְנֵ֖י
wə-lip̄-nê
and beforeConj-w, Prep-l | N-cpc
3605 [e]כָל־
ḵāl
anyN-msc
2682 [e]חָצִ֣יר
ḥā-ṣîr
[other] plantN-ms
3001 [e]יִיבָֽשׁ׃
yî-ḇāš.
it withersV-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
איוב 8:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹדֶ֣נּוּ בְ֭אִבֹּו לֹ֣א יִקָּטֵ֑ף וְלִפְנֵ֖י כָל־חָצִ֣יר יִיבָֽשׁ׃

איוב 8:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עדנו באבו לא יקטף ולפני כל־חציר ייבש׃

איוב 8:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עדנו באבו לא יקטף ולפני כל־חציר ייבש׃

איוב 8:12 Hebrew Bible
עדנו באבו לא יקטף ולפני כל חציר ייבש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"While it is still green and not cut down, Yet it withers before any other plant.

King James Bible
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.

Holman Christian Standard Bible
While still uncut shoots, they would dry up quicker than any other plant.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 129:6,7 Let them be as the grass on the housetops, which wither before it grows up…

Jeremiah 17:6 For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when …

Matthew 13:20 But he that received the seed into stony places, the same is he that …

James 1:10,11 But the rich, in that he is made low: because as the flower of the …

1 Peter 1:24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower …

Links
Job 8:12Job 8:12 NIVJob 8:12 NLTJob 8:12 ESVJob 8:12 NASBJob 8:12 KJVJob 8:12 Bible AppsJob 8:12 Biblia ParalelaJob 8:12 Chinese BibleJob 8:12 French BibleJob 8:12 German BibleBible Hub
Job 8:11
Top of Page
Top of Page