Job 8:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
1121 [e]בָּנֶ֥יךָ
bā-ne-ḵā
your sonsN-mpc | 2ms
2398 [e]חָֽטְאוּ־
ḥā-ṭə-’ū-
have sinnedV-Qal-Perf-3cp
  ל֑וֹ
lōw;
against HimPrep | 3ms
7971 [e]וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם
way-šal-lə-ḥêm,
and He has cast them awayConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3mp
3027 [e]בְּיַד־
bə-yaḏ-
forPrep-b | N-fsc
6588 [e]פִּשְׁעָֽם׃
piš-‘ām.
their transgressionN-msc | 3mp









Hebrew Texts
איוב 8:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־בָּנֶ֥יךָ חָֽטְאוּ־לֹ֑ו וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם בְּיַד־פִּשְׁעָֽם׃

איוב 8:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־בניך חטאו־לו וישלחם ביד־פשעם׃

איוב 8:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־בניך חטאו־לו וישלחם ביד־פשעם׃

איוב 8:4 Hebrew Bible
אם בניך חטאו לו וישלחם ביד פשעם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression.

King James Bible
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

Holman Christian Standard Bible
Since your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion.
Treasury of Scripture Knowledge

he have cast.

Job 1:5,18,19 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that …

Job 5:4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, …

Job 18:16-19 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off…

Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Genesis 19:13-25 For we will destroy this place, because the cry of them is waxen …

for their transgression. Heb. in the hand of their transgression.

Links
Job 8:4Job 8:4 NIVJob 8:4 NLTJob 8:4 ESVJob 8:4 NASBJob 8:4 KJVJob 8:4 Bible AppsJob 8:4 Biblia ParalelaJob 8:4 Chinese BibleJob 8:4 French BibleJob 8:4 German BibleBible Hub
Job 8:3
Top of Page
Top of Page