John 10:32
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]ἀπεκρίθη
apekrithē
AnsweredV-AIP-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
themPPro-DM3P
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus,N-NMS
4183 [e]Πολλὰ
Polla
ManyAdj-ANP
2041 [e]ἔργα
erga
worksN-ANP
1166 [e]««ἔδειξα
edeixa
I have shownV-AIA-1S
4771 [e]ὑμῖν» ⇔
hymin
youPPro-D2P
2570 [e]καλὰ
kala
goodAdj-ANP
1537 [e]ἐκ
ek
fromPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
3962 [e]Πατρός·
Patros
Father;N-GMS
1223 [e]διὰ
dia
because ofPrep
4169 [e]ποῖον
poion
whichIPro-ANS
846 [e]αὐτῶν
autōn
of thesePPro-GN3P
2041 [e]ἔργον
ergon
work,N-ANS
1473 [e]ἐμὲ
eme
MePPro-A1S
3034 [e]λιθάζετε;
lithazete
do you stone?V-PIA-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Πολλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν καλὰ ἐκ τοῦ Πατρός· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον ἐμὲ λιθάζετε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Πολλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν καλὰ ἐκ τοῦ πατρός· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον ἐμὲ λιθάζετε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Πολλὰ ἔργα «ἔδειξα ὑμῖν» ⇔ καλὰ ἐκ τοῦ πατρός· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον ἐμὲ λιθάζετε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Πολλὰ καλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός μου· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον λιθάζετέ με;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Πολλὰ ἔργα καλὰ ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός μου, διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον λιθάζετέ με;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, πολλὰ ἔργα καλὰ ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον ἐμὲ λιθάζετε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Πολλὰ καλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός μου· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον λιθάζετέ με;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Πολλὰ καλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός μου· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον λιθάζετε μὲ

John 10:32 Hebrew Bible
ויען אתם ישוע מעשים טובים רבים הראיתי אתכם מאת אבי על אי זה מן המעשים ההם תסקלני׃

John 10:32 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܤܓܝܐܐ ܥܒܕܐ ܫܦܝܪܐ ܡܢ ܠܘܬ ܐܒܝ ܚܘܝܬܟܘܢ ܡܛܠ ܐܝܢܐ ܥܒܕܐ ܡܢܗܘܢ ܪܓܡܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus answered them, "I showed you many good works from the Father; for which of them are you stoning Me?"

King James Bible
Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?

Holman Christian Standard Bible
Jesus replied, "I have shown you many good works from the Father. Which of these works are you stoning Me for?""
Treasury of Scripture Knowledge

Many.

John 10:25,37 Jesus answered them, I told you, and you believed not: the works …

John 5:19,20,36 Then answered Jesus and said to them, Truly, truly, I say to you, …

Matthew 11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are …

Acts 2:22 You men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved …

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

for.

1 Samuel 19:4-6 And Jonathan spoke good of David to Saul his father, and said to …

2 Chronicles 24:20-22 And the Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest, …

Psalm 35:12 They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.

Psalm 109:4,5 For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer…

Ecclesiastes 4:4 Again, I considered all travail, and every right work, that for this …

1 John 3:12 Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And …

Links
John 10:32John 10:32 NIVJohn 10:32 NLTJohn 10:32 ESVJohn 10:32 NASBJohn 10:32 KJVJohn 10:32 Bible AppsJohn 10:32 Biblia ParalelaJohn 10:32 Chinese BibleJohn 10:32 French BibleJohn 10:32 German BibleBible Hub
John 10:31
Top of Page
Top of Page