John 16:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-ANP
4160 [e]ποιήσουσιν
poiēsousin
they will do,V-FIA-3P
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1097 [e]ἔγνωσαν
egnōsan
they knowV-AIA-3P
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3962 [e]Πατέρα
Patera
Father,N-AMS
3761 [e]οὐδὲ
oude
norConj
1473 [e]ἐμέ.
eme
Me.PPro-A1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:3 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν Πατέρα οὐδὲ ἐμέ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ταῦτα ποιήσουσιν, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ταῦτα ποιήσουσιν, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὑμῖν, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὑμῖν ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ

John 16:3 Hebrew Bible
וכזאת יעשו לכם יען גם את אבי וגם אתי לא ידעו׃

John 16:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܠܝܢ ܢܥܒܕܘܢ ܡܛܠ ܕܠܐ ܝܕܥܘ ܘܠܐ ܠܐܒܝ ܘܠܐ ܠܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"These things they will do because they have not known the Father or Me.

King James Bible
And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.

Holman Christian Standard Bible
They will do these things because they haven't known the Father or Me.
Treasury of Scripture Knowledge

because.

John 8:19,55 Then said they to him, Where is your Father? Jesus answered, You …

John 15:21,23 But all these things will they do to you for my name's sake, because …

John 17:3,25 And this is life eternal, that they might know you the only true …

Luke 10:22 All things are delivered to me of my Father: and no man knows who …

1 Corinthians 2:8 Which none of the princes of this world knew: for had they known …

2 Corinthians 4:3-6 But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost…

2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

2 Thessalonians 2:10-12 And with all delusion of unrighteousness in them that perish; because …

1 Timothy 1:13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but …

1 John 3:1 Behold, what manner of love the Father has bestowed on us, that we …

1 John 4:8 He that loves not knows not God; for God is love.

1 John 5:20 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, …

Links
John 16:3John 16:3 NIVJohn 16:3 NLTJohn 16:3 ESVJohn 16:3 NASBJohn 16:3 KJVJohn 16:3 Bible AppsJohn 16:3 Biblia ParalelaJohn 16:3 Chinese BibleJohn 16:3 French BibleJohn 16:3 German BibleBible Hub
John 16:2
Top of Page
Top of Page